Don't Stare At the Sun - Richard Hawley

Love just drifts us on,

On our way, to the fields where we will play today.

Louis brings his kite,

With a homemade paper-chain.

Strange to see the sight,

Of the moon, in the daytime not the night.

I will lift you up,

So high, on my shoulders to the sky.

Ahhh…

Don’t stare at the sun too long.

Don’t stare at the sun too long.

Singing in the dark,

On our way home, the day is done for sleepy ones.

On the fire escape,

My telescope, that scans the evening sky.

If I could see it all,

All to be lost, in the galaxy of distant stars.

Did I see your face?

It weighs so much, to be alone tonight.

Ahhh…

Don’t stare at the sun too long.

Don’t stare at the sun too long.

You scare everyone,

If you stare at the sun.

Don’t stare at the sun too long.

Don’t stare at the sun too long…

Махаббат бізді алға жетелейді,

Жолда, бүгін ойнайтын алаңдарға .

Луи батпырауық алып келеді,

Үйде жасалған қағаз тізбегі бар.

Көру біртүрлі,

Айдың, түнде емес, күндіз.

Мен сені көтеремін,

Сондай биік, иығымда аспанға.

Ахх...

Күнге тым ұзақ қарамаңыз.

Күнге тым ұзақ қарамаңыз.

Қараңғыда ән айту,

Үйге келе жатқанымызда, ұйқысы қашатындар үшін күн бітті.

Өрт баспалдағында,

Менің телескопым, ол кешкі аспанды сканерлейді.

Мен бәрін көре алсам,

Алыс жұлдыздар галактикасында бәрі жоғалады.

Мен сіздің бетіңізді көрдім бе?

Оның салмағы көп, бүгін кешке жалғыз болу керек.

Ахх...

Күнге тым ұзақ қарамаңыз.

Күнге тым ұзақ қарамаңыз.

Сен бәрін қорқытасың,

Күнге қарасаңыз.

Күнге тым ұзақ қарамаңыз.

Күнге ұзақ қарамаңыз…