I'm Looking For Someone To Find Me - Richard Hawley
С переводом

I'm Looking For Someone To Find Me - Richard Hawley

Альбом
Lady's Bridge
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198060

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Looking For Someone To Find Me , суретші - Richard Hawley аудармасымен

Ән мәтіні I'm Looking For Someone To Find Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Looking For Someone To Find Me

Richard Hawley

Оригинальный текст

When you’re tired and feeling lonely

And your heart has nowhere to head

Think of me, I’ll be thinking somewhere

All of those things that you said

But don’t be cruel to me

Don’t be cruel to me

'Cause I’m looking for someone to find me

I’m looking for someone to love

I’m hoping that someone will find me

I got no one to love

When your days are plagued by loneliness

And you got no one to call

My name’s here in the phone book

I’ll be straight round to yours

Don’t be cruel to me

Don’t be cruel to me

'Cause I’m looking for someone to find me

I’m looking for someone to love

I’m hoping that someone will find me

I got no one to love

I got no one to love

I’m hoping that someone will find me

Someone to call my own

Someone who will be kind to me

'Cause I got no one to love

When you’re faced with a life that ain’t working

And your heart is heavy inside

Well, it’s time to think of leaving

All that darkens your mind

Don’t be cruel to me

Don’t be cruel to me

'Cause I’m looking for someone to find me

I’m looking for someone to love

I’m hoping that someone will find me

I got no one to love

I got no one to love, no

I got no one to love

I’m hoping that someone will find me

Someone to call my own

Someone who will be kind to me

'Cause I got no one in this world or this life

I need someone to love

Перевод песни

Сіз шаршап, жалғыздықты сезінгенде

Ал сенің жүрегің басқаратын жері жоқ

Мені ойлаңыз, мен бір жерде ойлайтын боламын

Сіз айтқан нәрселердің барлығы

Бірақ маған  қатыгез болма

Маған  қатыгез болма

'Себебі мен мені табатын адамды іздеп жүрмін

Мен жақсы көретін адамды іздеймін

Мені біреу табады деп үміттенемін

Менің сүйетін адамым жоқ

Күндеріңіз жалғыздықтан азап шеккенде

Және сіз қоңырау шалатын ешкім жоқ

Менің атым телефон кітапшасында көрсетілген

Мен сізді тікелей боламын

Маған  қатыгез болма

Маған  қатыгез болма

'Себебі мен мені табатын адамды іздеп жүрмін

Мен жақсы көретін адамды іздеймін

Мені біреу табады деп үміттенемін

Менің сүйетін адамым жоқ

Менің сүйетін адамым жоқ

Мені біреу табады деп үміттенемін

Біреуді өзім деп атайтын біреу

Маған мейірімді болатын адам

'Себебі менің сүйетін адамым болмады

Жұмыс істемейтін өмірге тап болған кезде

Ал сенің жүрегің ауыр

Кету туралы ойланатын  уақыт  жетілді

Мұның бәрі сіздің ойыңызды қараңғы етеді

Маған  қатыгез болма

Маған  қатыгез болма

'Себебі мен мені табатын адамды іздеп жүрмін

Мен жақсы көретін адамды іздеймін

Мені біреу табады деп үміттенемін

Менің сүйетін адамым жоқ

Менің сүйетін адамым жоқ жоқ

Менің сүйетін адамым жоқ

Мені біреу табады деп үміттенемін

Біреуді өзім деп атайтын біреу

Маған мейірімді болатын адам

Себебі менің бұл дүниеде де, өмірде де ешкімім жоқ

Маған сүйетін адам керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз