Төменде әннің мәтіні берілген Emilina Says , суретші - Richard Hawley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Richard Hawley
Well I come back to find
Emilina’s got somebody else on her mind
And I came back too soon
Emilina’s got somebody else in her room
It’s the walk down that haunts
It’s a place that’s so cruel to all love it can’t talk
And I come back to know
Emilina just wouldn’t go
Would you coat me if I call?
Would you catch me should I fall?
I imagined I’d find
Emilina with somebody taking her time
I turned round a fool
Emilina’s got nobody up in her room
A thought that she called
An old ghost of a lover whose dust left the hall
There’s nothing you own
When someone has to go
Would you catch me should I fall?
Can I coat you if I call?
I would catch you if you fall
Emilina’s got something way up in her mind
You’ll end up thinking how you got so entwined
Мен табуға қайта келемін
Эмилинаның ойында басқа біреу бар
Мен тым ерте оралдым
Эмилинаның бөлмесінде басқа біреу бар
Төменгі жаяу серуендейді
Бұл барлық адамдар сөйлей алмайтын жер өте қатал
Мен қайта білемін
Эмилина бармайды
Қоңырау шалсам, мені жағасыз ба?
Сіз мені ұстай аласыз ба, құласам ба?
Мен табамын деп ойладым
Эмилина оған уақыт бөлетін біреумен
Мен ақымаққа айналдым
Эмилина бөлмесінде ешкім тұрмайды
Ол қоңырау шалған ой
Залдан шаңы шыққан ғашықтың ескі елесі
Сізге тиесілі ештеңе жоқ
Біреу барған кезде
Сіз мені ұстай аласыз ба, құласам ба?
Қоңырау шалсам, сізге жаса аламын ба?
Құлап қалсаң, мен сені ұстап алар едім
Эмилинаның ойында бір нәрсе бар
Соңында сіз соншалықты қалай байланысқаныңызды ойлайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз