All I Care About - Renée Zellweger

We want Billy

Give us Billy

B. I. double L. Y

We’re all his

He’s our kind of a guy

And ooh what luck

Cause here he is…

Is everybody here?

Is everybody ready?

Hit it!

I don’t care about expensive things

Cashmere coats, or diamond rings

Don’t mean a thing

All I care about is love

That’s what he’s here for

That’s what I’m here for

I don’t care for wearin' silk cravats

Ruby studs, satin spats

Don’t mean a thing

All I care about is love

All he cares about is love

Give me two

Eyes of blue

Softly saying, «I need you»

Let me see her standin' there

And honest, mister, I’m a millionaire

I don’t care for any fine attire

Vanderbilt might admire

No, no, not me

All I care about is love…

All he cares about is love

Maybe you think I’m talking about physical love

Well, I’m not.

Not just physical love.

There’s

Other kinds of love.

Like love of justice.

Love

Of legal procedure.

Love of lending a hand to

Someone who really needs you.

Love of your fellow

Man.

That’s the kind of love I’m talkin' about

And physical love ain’t so bad either

It may be sound odd

But all I care about is love

That’s what he’s here for

That’s what I’m here for

Honest to God

All I care about is love

All he cares about is love

Show me long Raven hair

Flowin' down, about to there

Let me see

Her runnin' free

Keep your money, that’s enough for me

I don’t care for drivin' Packard cars

Or smoking Long Buck Cigars

No, no, not me

All I care about is

Doin' the guy in

Who’s pickin, on you

Twistin' the wrist

That’s turnin' the screw

All I care about is love!

All he cares about is love!

Біз  Биллиді қалаймыз

Бізге Биллиді беріңіз

B. I. қос L. Y

Біз бәріміз оныңбыз

Ол біздің жігітіміз

Оо қандай сәттілік

Себебі ол осында…

Барлығы осында ма?

Барлығы дайын ба?

Соқ!

Мен қымбат заттарға мән бермеймін

Кашемир пальто немесе бриллиант сақиналар

Ештеңені білдірмеңіз

Менің ойымша, бұл махаббат

Ол сол үшін осында

Мен осындамын

Мен жібектен жасалған тоқыма кигенге мән бермеймін

Рубин шпилькалары, атласты түтіктер

Ештеңені білдірмеңіз

Менің ойымша, бұл махаббат

Ол маған қамқорлық жасайды

Маған екі беріңіз

Көк көздер

«Сен маған керексің» деп ақырын айту

Оның сол жерде тұрғанын көрейін

Шынымды айтсам, мырза, мен миллионермін

Мен бірде-бір әдемі киімге мән бермеймін

Вандербильтті таң қалдыруы мүмкін

Жоқ, жоқ, мен емес

Менің ойымша, бұл махаббат ...

Ол маған қамқорлық жасайды

Мүмкін сіз мені физикалық махаббат туралы айтып жатырмын деп ойлайтын шығарсыз

Жақсы, мен емес.

Тек физикалық махаббат емес.

Бар

Сүйіспеншіліктің басқа түрлері.

Әділдікке деген сүйіспеншілік сияқты.

Махаббат

 Заңды рәсім.

Қол  беруді сүйемін

Сізге шынымен мұқтаж адам.

Жолдасыңызға деген махаббат

Адам.

Мен айтып отырған махаббаттың түрі

Физикалық сүйіспеншілік те жаман емес

Бұл біртүрлі  естуі  мүмкін

Бірақ мен бар нәрсе махаббат боламын

Ол сол үшін осында

Мен осындамын

Құдайға адал

Менің ойымша, бұл махаббат

Ол маған қамқорлық жасайды

Маған қарғаның ұзын шаштарын көрсетіңіз

Төмен, сол жаққа қарай ағып жатыр

Маған көруге берші

Ол бос жүр

Ақшаңызды сақтаңыз, бұл маған жетеді

Маған  Packard көліктерін тізгіндеу маңызды емес

Немесе Long Buck сигараларын шегу

Жоқ, жоқ, мен емес

Маған бар нәрсе маңызды

Жігітті істеп жатырмын

Кім таңдайды, сіз

Білекті бұрау

Бұл бұранданы айналдырады

Менің ойымша, бұл махаббат!

Ол менің ойымша, ол махаббат!