Storm In My Head - Rhys Lewis
С переводом

Storm In My Head - Rhys Lewis

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250700

Төменде әннің мәтіні берілген Storm In My Head , суретші - Rhys Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Storm In My Head "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Storm In My Head

Rhys Lewis

Оригинальный текст

Broke another promise to myself again

Said that I’d get up and wouldn’t waste the day

But I’m feeling kinda heavy and I can’t think straight

I’m lost and always looking for the strength to change

And making up excuses for the reason why

I haven’t got the energy to go outside

I’m tangled in delusions of my own design

Tired of always fighting with this mind of mine

So tell me will it always be some kind of enemy to me

Enemy to me

Tell me will it always be some kind of enemy to me

Enemy

It’s like oil in the water, smoke in the day

There’s a storm in my head that won’t seem to die

Tell me will I always be some kind of enemy to me

Enemy to me

Broke another promise to myself tonight

I said that when the darkness fell, I’d rest my eyes

But I’m feeling my emptiness with hallow light

Losing every battle with this mind of mine

So tell me will it always be some kind of enemy to me

Enemy to me

Tell me will it always be some kind of enemy to me

Enemy

It’s like oil in the water, smoke in the day

There’s a storm in my head that won’t seem to die

Tell me will I always be some kind of enemy to me

Enemy to me

I’m falling apart from the inside out

I’m falling apart

I’m falling apart from the inside out

I’m falling apart

So tell me will it always be some kind of enemy to me

Enemy to me

Tell me will it always be some kind of enemy, enemy, enemy

It’s like oil in the water, smoke in the day

There’s a storm in my head that won’t seem to die

Tell me will I always be some kind of enemy

Just tell me

Will it always be, always be

Tell me

Will it always be, always be

Just tell me

Will it always be an enemy, enemy to me?

Перевод песни

Өзіме тағы бір уәде бұздым

Тұратынымды және күнді босқа өткізбейтінімді айтты

Бірақ мен өзімді ауыр сезінемін және дұрыс ойлай алмаймын

Мен адасып қалдым және әрқашан өзгеретін күш іздеймін

Оның себебін ақтау

Мен сыртқа шығатын қуат жоқ

Мен өз дизайнымның алдануына                                                                                                                                            өз               дизайн                               

Осы ойыммен үнемі күресуден шаршадым

Маған айтыңыз, бұл әрқашан  мен бір жау бола бола ма 

Маған жау

Айтыңызшы, бұл әрқашан  маған бір жау бола бола ма 

Жау

Бұл судағы май, күндіз түтін сияқты

Менің басымда өшпейтін дауыл бар

Маған айтыңызшы, мен әрқашан маған бір ғана жау болады

Маған жау

Бүгін кешке тағы бір уәдемді бұздым

Қараңғылық түскенде, көзімді  демалтамын дедім

Бірақ мен өзімнің бос екенімді жарық сәулемен сезінемін

Осы ойыммен әр шайқаста жеңілемін

Маған айтыңыз, бұл әрқашан  мен бір жау бола бола ма 

Маған жау

Айтыңызшы, бұл әрқашан  маған бір жау бола бола ма 

Жау

Бұл судағы май, күндіз түтін сияқты

Менің басымда өшпейтін дауыл бар

Маған айтыңызшы, мен әрқашан маған бір ғана жау болады

Маған жау

Мен іштей құлап жатырмын

Мен құлап жатырмын

Мен іштей құлап жатырмын

Мен құлап жатырмын

Маған айтыңыз, бұл әрқашан  мен бір жау бола бола ма 

Маған жау

Айтыңызшы, ол әрқашан жау, жау, жау болып қала ма

Бұл судағы май, күндіз түтін сияқты

Менің басымда өшпейтін дауыл бар

Айтыңызшы, мен әрқашан жау болып қала беремін бе?

Айтшы

Әрқашан бола ма, әрқашан бола ма

Маған айт

Әрқашан бола ма, әрқашан бола ма

Айтшы

Ол әрқашан маған жау, жау болып қала ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз