Cassavetes (Home Sessions) - Revolver

Oh tell me please where I’ve been wrong

And how long before I can go home

And how many nights of drinking can you take?

And how many smiles did you have to fake?

I guess I can’t count

Well I was walking down a lonely road

Trying to figure out how I’d gotten lost

But John Cassavetes came and lit my way, he said

Fear is the basis for all of your mistakes

And when you’re not scared

You can do nothing wrong

Let’s sing a song

Don’t forget what you are

Do what you really really want

But you’re going down and down again

Trying to figure out who is your friend

And tell me how many lies did you wanna tell?

And how many miles 'till you understand?

I guess you can’t count

How many nights of crying can you take?

And how long before your frown has become your face?

And how many years before you take a step?

I know it’s hard to recall that there is no fate

And when you’re not scared

You can do nothing wrong

Let’s sing a song

Don’t forget what you are

Do what you really want

Do what you really really want

Қай жерде қателескенімді айтыңызшы

Үйге қанша уақыт кетсем

Сіз қанша түн ішуге болады?

Сізге қанша күлімсіреу болды?

Мен санай алмаймын деп ойлаймын

Мен жалғыз жолмен келе жатыр едім

Қалай адасып қалғанымды анықтауға тырыстым

Бірақ Джон Кассаветес келіп, менің жолымды жарықтандырды, - деді ол

Қорқыныш сіздің барлық қателіктеріңіздің негізі

Және сіз қорықпаған кезде

Ешқандай қателік  жасай алмайсыз

Ән айтайық

Өзіңнің қандай екеніңді ұмытпа

Шынымен қалаған нәрсені жасаңыз

Бірақ сіз қайтадан төмендейсіз

Досыңның кім екенін анықтауға тырысу

Айтыңызшы қанша өтірік айтқыңыз келді?

Түсінгенше қанша миль қалды?

Сіз санай алмайсыз деп ойлаймын

Сіз қанша түн жылай аласыз?

Ал сенің қабағың жүзіңе айналды ма?

Қадамға неше жыл   бастайсыз?

Тағдыр жоқ деп еске алу қиын

Және сіз қорықпаған кезде

Ешқандай қателік  жасай алмайсыз

Ән айтайық

Өзіңнің қандай екеніңді ұмытпа

Шынымен қалағаныңызды жасаңыз

Шынымен қалаған нәрсені жасаңыз