Төменде әннің мәтіні берілген Vanitas , суретші - Revocation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Revocation
Searching for meaning, grasping at straws
The unanswered question always remains
Is the grave but a doorway to everlasting life?
Or shall we return to dust from whence we came?
Inverted hourglass
The sifting sands of fate
Haunted by morality
Shackled to its weight
Skeletal hands
Forever ticking on coffin shaped clocks
In realms of infinite death
Grave upon grave
Embracing the void as the light fades away
Bring me eternal rest
Ephemeral pleasures of this earthly domain
Futile is the flesh in this cycle of death and decay
Oh, the death-knell tolls for thee
Enshrouded by darkness in dreamless sleep
Crossing the threshold into the land of the deceased
Joined together eternally
Consumed by unrelenting visions of the end
Desiring to be one with the beckoning dead
Omnia Vanitas
Мағынаны іздеу, сабаннан ұғу
Жауапсыз сұрақ әрқашан қалады
Қабір мәңгілік өмірге есік бола ма?
Немесе біз қашан келдік?
Төңкерілген құм сағаты
Тағдырдың елеуіш құмдары
Мораль қауіпті
Салмағы бойынша кісенделген
Қаңқа қолдары
Табыт пішінді сағаттарда мәңгілік шерту
Шексіз өлім саласында
Қабір үстіне қабір
Жарық сөнген сайын бос орынды құшақтау
Маған мәңгілік демалыс әкел
Осы жердегі көпшілік ләззаттары
Бұл өлім мен ыдырау цикліндегі нәпсіқұмарлық
О, сен үшін өлім-жітім
Түссіз ұйқыға қараңғылық көмкерген
Марқұмның еліне босағадан аттау
Мәңгілік қосылды
Ақырзаманның тынымсыз көріністерімен жұтылады
Өлім шақыратын бір болғысы
Omnia Vanitas
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз