Dyers Eve (Bonus Track) - Revocation
С переводом

Dyers Eve (Bonus Track) - Revocation

Альбом
Revocation
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315080

Төменде әннің мәтіні берілген Dyers Eve (Bonus Track) , суретші - Revocation аудармасымен

Ән мәтіні Dyers Eve (Bonus Track) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dyers Eve (Bonus Track)

Revocation

Оригинальный текст

Dear mother, dear father

What is this hell you have put me through?

Believer, deceiver

Day in, day out, lived my life through you

Pushed onto me what’s wrong or right

Hidden from this thing that they call life

Dear mother, dear father

Every thought I’d think you’d disapprove

Curator, dictator

Always censoring my every move

Children are seen but are not heard

Tear out everything inspired

Innocence, torn from me without your shelter

Barred reality, I’m living blindly

Dear mother, dear father

Time has frozen still, what’s left to be?

Hear nothing, say nothing

Cannot face the fact I think for me

No guarantee it’s life as is

But damn you for not giving me my chance

Dear mother, dear father

You clipped my wings before I learned to fly

Unspoiled, unspoken

I’ve outgrown that fucking lullaby

Same thing I’ve always heard from you

Do as I say, not as I do

Innocence, torn from me without your shelter

Barred reality, I’m living blindly

I’m in hell without you

Cannot cope without you two

Shocked at the world that I see

Innocent victim, please rescue me

Dear mother, dear father

Hidden in your world you’ve made for me

I’m seething, I’m bleeding

Ripping wounds in me that never heal

Undying spite I feel for you

Living out this hell you always knew

Перевод песни

Аяулы ана, ардақты әке

Мені басынан өткерген бұл не?

Сенуші, алдаушы

Күндіз-түні, менің өмірім сіз арқылы өтті

Маған не дұрыс емес немесе дұрыс екенін итеріп жіберді

Олар өмір деп атайтын бұл нәрседен жасырылған

Аяулы ана, ардақты әке

Сіз қабылдамайсыз деп ойлаймын

Куратор, диктатор

Әрқашан менің әрбір әрекетімді цензура               цензура

Балалар көрінеді, бірақ естімейді

Шабыттандырғанның бәрін жыртып тастаңыз

Пәктік, сенің баспанаңсыз менен жұлып алған

Тыйым салынған шындық, мен соқыр өмір сүремін

Аяулы ана, ардақты әке

Уақыт әлі қатып қалды, не қалды?

Ештеңе естіме, ештеңе айтпа

Мен үшін ойлайтын фактімен бетпе-бет келе алмаймын

Бұл өмірдің сол күйінде болатынына кепілдік берілмейді

Бірақ маған мүмкіндік бермегеніңіз үшін қарғыс атсын

Аяулы ана, ардақты әке

Мен ұшуды үйренгенше қанаттарымды  қидыңыз

Бүлінбеген, айтылмаған

Мен бұл бесік жырынан асып түстім

Мен сізден әрқашан естіген нәрсе

Мен айтқандай емес, мен айтқандай істе

Пәктік, сенің баспанаңсыз менен жұлып алған

Тыйым салынған шындық, мен соқыр өмір сүремін

Мен сенсіз тозақтамын

Екеуіңсіз шыдай алмаймын

Мен көрген әлемге таң қалдым

Жазықсыз құрбан, мені құтқаршы

Аяулы ана, ардақты әке

Мен үшін жасаған әлеміңізде жасырылған

Мен қансырап жатырмын

Ешқашан жазылмайтын менің ішімдегі жаралар

Саған деген сезімім шексіз

Бұл тозақта өмір сүруді сіз әрқашан білетінсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз