Төменде әннің мәтіні берілген Existence Is Futile , суретші - Revocation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Revocation
Chaotic dystopia*
A nucleus malign.
Blasting waves of discord,
warping bounds of space and time.
Seething, grasping primal leech
seeping throughout existence,
Saps universal energy
to fuel maelstrom synthesis.
Hallucinogenic realm of deafening cacophony.
Writhing, shapeless, fearsome, fell: a permanent apocalypse,
Beyond endless wastes, infinite vacant spaces must be crossed.
Resurrect in territory of eternal holocaust.
Unable to comprehend the nothingness,
As I rise into the unspeakable void.
Absorbed, digested by the chaos room.
self importance.
Recognize your pitiful state.
All life meaningless and empty —
Wretched cycle, no escape.
Struggling yet gaining nothing.
As celestial pyres burn.
Existence is futile
And to nothingness we shall return.
Хаотикалық дистопия*
Қатерлі ядро.
Келіспеушілік толқындары,
кеңістік пен уақыт шекараларын бұзу.
Бастапқы сүлікті қармау, ұстау
өмір бойы сіңіп,
Әмбебап энергияны сіңіреді
бауыр синтезін қою үшін.
Саңыраулық какофонияның галлюциногендік саласы.
Қыбырлаған, пішінсіз, қорқынышты, құлаған: тұрақты ақырзаман,
Шексіз қалдықтардан басқа, шексіз бос кеңістіктерді кесіп өту керек.
Мәңгілік Холокост аумағында қайта тірілу.
Ештеңені түсіне алмай,
Мен айтып келмейтін бос кеңістікке көтерілген сайын.
Хаос бөлмесіне сіңіп, қорытылды.
өзіндік маңыздылығы.
Сіздің аянышты күйіңізді мойындаңыз.
Барлық өмір мағынасыз және бос —
Қайғылы цикл, құтылу мүмкін емес.
Күресіп, бірақ ештеңеге қол жеткізе алмай жатыр.
Аспан оттары жанып жатқанда.
Болмыс бос
Ештеңеге қайта береміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз