Sommer - Reverie

Die Tage werden länger,

Der Menschen Lebensgeist, er fliegt

Die Blicke richten sich nach vorne,

Der Quell der Dunkelheit versiegt

Der Sonne Reich ersteht von Neuem

Und auch der eine Augenblick

Des Winters Schatten müssen weichen

Das Abenteuer, mein Geschick

Die Winde tragen Glut und Hoffnung

Und nähren meine Zuversicht

So auch das goldene Licht der Sonne,

Das sich im warmen Wasser bricht

Der Blüten Pracht ziert alle Wege,

An jeder Stelle, jedem Ort

Der Bäume Grün belebt die Sinne

Die ganze Welt in einem Wort

Alles lebt und alles blüht,

Als die Sonne westwärts zieht

Und ich in Träumerei

Sommerwind fährt durch dein Haar,

Und endlich seh' ich wieder klar

Die Seelen fliegen frei

Wir genießen uns’re Freiheit,

Denn nichts hält uns mehr zurück

Brechen auf zu neuen Ufern,

Nehmen Kurs auf’s neue Glück

Reiten auf des Meeres Wogen

Und erobern uns die Luft

Fern von Dunkelheit und Kälte,

Wenn der Puls des Lebens ruft

Alles lebt und alles blüht,

Als die Sonne westwärts zieht

Und ich in Träumerei

Sommerwind fährt durch dein Haar,

Und endlich seh' ich wieder klar

Die Seelen fliegen frei

Auf die Ebbe folgt die Flut,

Leuchtend rot färbt sich mein Blut

Im Reich der Fantasie

Raureif wird zu Morgentau,

Grau mäandert hin zu blau

Die Welt in Harmonie

Alles lebt und alles blüht,

Als die Sonne westwärts zieht

Und ich in Träumerei

Sommerwind fährt durch dein Haar,

Und endlich seh' ich wieder klar

Die Seelen fliegen frei

Die Seelen fliegen frei

Und die Seelen fliegen frei

Frei!

Күндер ұзарады,

Адамның өмірлік рухы ұшады

көздер алға бағытталған,

Қараңғылықтың бұлағы кеуіп жатыр

Күн патшалығы қайтадан көтеріледі

Және сол бір сәт

Қыстың көлеңкесі кетуі керек

Шытырман оқиға, менің тағдырым

Желдер шоқ пен үмітті алып жүреді

Және менің сенімімді арттырыңыз

Сондай-ақ күннің алтын сәулесі,

Бұл жылы суда бұзылады

Гүлдердің сәні барлық жолдарды безендіреді,

Кез келген жерде, кез келген жерде

Ағаштардың жасыл түсі сезімді қуаттандырады

Бір сөзбен бүкіл әлем

Барлығы өмір сүреді және бәрі гүлдейді

Күн батысқа қарай жылжиды

Ал мен қиялдамын

жазғы жел шашыңыздан соғады

Ақырында мен қайтадан анық көре аламын

Жандар еркін ұшады

Біз еркіндігімізден ләззат аламыз

Өйткені бізді ештеңе ұстап тұрған жоқ

жаңа жағалауларға жол тартты,

Жаңа бақытқа бағыт қойыңыз

Теңіз толқындарына міну

Және ауаны бағындырыңыз

қараңғылық пен суықтан алыс,

Өмірдің импульсі шақырғанда

Барлығы өмір сүреді және бәрі гүлдейді

Күн батысқа қарай жылжиды

Ал мен қиялдамын

жазғы жел шашыңыздан соғады

Ақырында мен қайтадан анық көре аламын

Жандар еркін ұшады

Толқыннан кейін толқын келеді,

Менің қаным ашық қызылға айналады

Қиял әлемінде

Аяз таңғы шыққа айналады,

Сұр көкке қарай бұрылады

Әлем үйлесімді

Барлығы өмір сүреді және бәрі гүлдейді

Күн батысқа қарай жылжиды

Ал мен қиялдамын

жазғы жел шашыңыздан соғады

Ақырында мен қайтадан анық көре аламын

Жандар еркін ұшады

Жандар еркін ұшады

Ал жандар еркін ұшады

Тегін!