Yeah, Right - Rev. Horton Heat
С переводом

Yeah, Right - Rev. Horton Heat

  • Альбом: Liquor In The Front

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:44

Төменде әннің мәтіні берілген Yeah, Right , суретші - Rev. Horton Heat аудармасымен

Ән мәтіні Yeah, Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yeah, Right

Rev. Horton Heat

Оригинальный текст

You’re telling me things

That you’re gonna do

Just like you told me all the time

That you’d always be true

Telling me you and him

Yes you’re just freinds

Where do lies stop

And the truth begins?

Yeah right!

Yeah right!

Wear my cross up around you’re throat

Struttin all around in the leapord coat

Noddin' my head like I know you could

But you never did nothing that you said you would

Yeah right!

Yeah right!

It sure sounds like you’ve got it all worked out

It sure sounds like you’ve got it all worked out to me!

Gonna be a model for the neighbors and then

Move to California and live with a freind

Go to school and work somewhere in Santa Fe

Go on expedition down in paraguay

Yeah right!

Yeah right!

It sure sounds like you’ve got it all worked out

It sure sounds like you’ve got it all worked out to me!

Spoken:

Yeah right, You’re gonna move to California

And live with your good freinds

And then your gonna go skiing

With your good freinds from school

The state school!

Yeah right

Перевод песни

Сіз маған нәрселерді айтып жатырсыз

Сіз жасайсыз

Сіз маған үнемі айтқаныңыздай

Сіз әрқашан шын болатыныңызды

Маған сен және оған

Иә, сіз жай ғана достарсыз

Өтірік қайда тоқтайды

Ал шындық басталады?

Иә дұрыс!

Иә дұрыс!

Менің крестімді тамағыңызға тағыңыз

Струттин айналаны лепорд пальтосымен

Сенің қолыңнан келетінін білгендей басымды изеймін

Бірақ сіз ешқашан айтқаныңыздан ештеңе жасамадыңыз

Иә дұрыс!

Иә дұрыс!

Сіз барлығы жасаған сияқты дыбыстарға сенімді

Маған бәрін                       ә  бәрі             ең         бәр бәрін            ең                             бәрін сен менен түсінген сияқтысың!

Көршілерге үлгі боламын, сосын

Калифорнияға көшіп, досыңызбен                                                                                                                                                 |

Мектепке барып, Санта-феде жұмыс жасаңыз

Парагвайға экспедицияға  барыңыз

Иә дұрыс!

Иә дұрыс!

Сіз барлығы жасаған сияқты дыбыстарға сенімді

Маған бәрін                       ә  бәрі             ең         бәр бәрін            ең                             бәрін сен менен түсінген сияқтысың!

Айтылады:

Иә, дұрыс, сіз Калифорнияға көшетін боласыз

Және жақсы достарыңызбен бірге өмір сүріңіз

Содан кейін шаңғы тебуге  барасыз

Мектептегі жақсы достарыңызбен

Мемлекеттік мектеп!

Иә дұрыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз