Төменде әннің мәтіні берілген Five-O Ford , суретші - Rev. Horton Heat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rev. Horton Heat
Let me tell you the tale of a hot rod race
That happened out in a secluded place
Where no one lives
'cept cows and a few raccoons
I was drivin' around in my shoebox car
My baby and me underneath the stars
My engine was knockin'
But i knew it’d clear real soon
I was cruisin' along 'bout 95
I looked in my mirror and man alive
Some guy was gaining on me
As his engine roared
So i gave that Holly carb some gas
My baby cried out don’t let him pass
I guess it’s just that bitch got bored
I had to race my fucked up Ford
I made the turn at 108
And he was up on my back gate
And I knew he had something bad
Underneath that hood
So I pushed it up to 110
That flathead motor was about to give in
I crossed my fingers and prayed to the lord
Don’t let me down you fucked up Ford
It’s my fucked up Ford!
It’s my fucked up Ford!
When cherry tops began to spin
I knew this race was about to end
It’s a cop by god
My engine can’t give no more
He threw me in jail, warrant ignored
My car blew up as the oil poured
I guess it’s just that bitch got bored
I had to race my fucked up Ford
It’s my fucked up Ford!
Whoooo!
It’s my fucked up Ford!
Сізге ыстық шыбық жарысының ертегісін айтайын
Бұл оңаша жерде болды
Ешкім өмір сүрмейтін жерде
'сиырлар мен бірнеше еңот
Мен аяқ киім салатын көлігіммен айнала жүрдім
Балам екеуміз жұлдыздардың астында
Менің қозғалтқышым қағып тұрды
Бірақ мен оның жақын арада анық болатынын білдім
Мен 95-те круиз болдым
Мен айнаға адам |
Бір жігіт маған ренжіп жүрді
Оның қозғалтқышы гуілдегендей
Сондықтан сол көмірсутек көмірсуына аздан газ бердім
Балам өтпесін деп айқайлады
Менің ойымша, бұл қаншық жалықтырды
Мен өзімнің Фордпен жарысуым керек болды
Мен 108 де бұрылыс жасадым
Ол менің артқы қақпамда тұрды
Мен оның бірдеңесі барын білдім
Сол капюшонның астында
Сондықтан мен оны 110-ға итердім
Бұл жалпақ қозғалтқыш көнетін болды
Мен саусақтарымды айқастырып
Фордты ренжіттің, мені ренжітпе
Бұл менің Фордым!
Бұл менің Фордым!
Шие шыңдары айнала бастағанда
Мен бұл жарысты аяқтау туралы білдім
Бұл құдайдың полицейі
Менің қозғалтқышым артық бере алмайды
Ол мені түрмеге қамады, ордер ескермеді
Менің көлігім май құйып, жарылды
Менің ойымша, бұл қаншық жалықтырды
Мен өзімнің Фордпен жарысуым керек болды
Бұл менің Фордым!
Уууу!
Бұл менің Фордым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз