Liquor, Beer & Wine - Rev. Horton Heat

The doctor says I’m livin'

On precious borrowed time,

With all the time I’m givin'

To liquor beer and wine.

The X-rays of my liver

Look like molded old Swiss cheese.

My heart pumps blood and alcohol

Through hardended arteries.

Everybody knows me Down at the local bar.

I drink until I can’t see

And I wonder where you are.

I guess I let my health go Since you quit bein' mine.

But there was nothing to replace you

Except liquor, beer, and wine.

Liquor, beer, and wine

Is the flashing sign I see.

Every single morning I get up It’s buzzin' down at me.

I look up to the heavens

For a ray of hope to shine.

And there it is in neon,

Liquor, beer, and wine.

Ever since you’ve left me

I’ve lived out of my car,

Parked between the liquor store,

And Uncle Bubba’s bar.

Booze helps ease the heartache

But your constantly in mind.

As constant as that buzzing noise

Of Uncle Bubba’s sign.

Liquor, beer, and wine

Is the flashing sign I see.

Every darn morning I get up It’s a buzzin' down at me.

I look up to the heavens

For a ray of hope to shine.

And there it is in neon,

Liquor, beer, and wine.

Дәрігер мен өмір сүріп жатырмын дейді

Қымбат қарыз уақытында,

Мен беремін барлық уақытта

Сыра мен шарап ішу үшін.

Бауырымның рентген сәулелері

Қалыптастырылған ескі швейцариялық ірімшікке ұқсайды.

Жүрегім қан мен алкогольді айдайды

Қатайған артериялар арқылы.

Мені жергілікті барда барлығы біледі.

Мен көрмейінше ішемін

Мен қайда екеніңізге таңғаламын.

Сіз менікі болудан бас тартқаныңыз үшін, мен денсаулығымды қалдырдым.

Бірақ сізді алмастыратын ештеңе болмады

Арақ, сыра және шараптан басқа.

Ликер, сыра және шарап

Мен көріп тұрған жыпылықтайтын белгі.

Әр таң сайын мен тұрамын Маған ызылдайды.

Мен көкке қараймын

Жарқырайтын үміт сәулесі үшін.

Міне, неон де,

Ликер, сыра және шарап.

Сен мені тастап кеткеннен бері

Мен көлігімнен тұрдым,

Ішімдік сататын дүкеннің арасында тұрақта,

Ал Бубба ағайдың бары.

Ішімдік жүрек ауруын жеңілдетеді

Бірақ сіз үнемі ойдасыз.

Сол ызылдаған шу сияқты тұрақты

Бубба ағайдың белгісі.

Ликер, сыра және шарап

Мен көріп тұрған жыпылықтайтын белгі.

Күнде таңертең мен тұрамын Бұл маған былды.

Мен көкке қараймын

Жарқырайтын үміт сәулесі үшін.

Міне, неон де,

Ликер, сыра және шарап.