Crimson - Reuben
С переводом

Crimson - Reuben

Альбом
We Should Have Gone to University
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195770

Төменде әннің мәтіні берілген Crimson , суретші - Reuben аудармасымен

Ән мәтіні Crimson "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crimson

Reuben

Оригинальный текст

Man, am I that pig headed?

I let the whole thing slide

Cracks appear in my vaneer

Like bruises on my pride

And when it gets to it

I shrink and fall away

My tongue is swelling up

I tell it «not today»

I’ve not anticipated

So much was over-rated

Your grinned suggestions

Invite my questions

And make me feel so small

I’ll ask you softly

Cause I don’t want the answer

And I’d fall if you said fall…

7 days is all it takes

To push me overboard

I see the faces turn in my direction

And I feel so unsure

And when it gets to it

My head begins to spin

Just find another way

Build it up and kick it in

I got Mick Jagger action

Can’t get no satisfaction

You don’t have to tell me — I know already

I understand it all

I see your face when my eyes aren’t even open

And I’d fall if you said fall…

Loser

I’m a loser

I’ll be your loser

I’m your loser

I’ll make you sorry, you ever met me

And just forget it all

(Say fall I’ll fall, say fall I’ll fall)

It’s not your fault but I’ll blame you anyway

And I’d fall if you said

Fall

Say fall and I’ll fall

Say fall and I’ll fall

Fall…

Перевод песни

Адам, мен бұл шошқа бастадым ба?

Мен барлығының сырғып кетуіне мүмкіндік бердім

Менің қаптамада жарықтар пайда болды

Менің мақтанышымның көгеруі сияқты

Және ол оған келгенде

Мен жиырылып, құлап кетемін

Менің тілім ісіну

Мен   «бүгін емес» деймін

Мен күткен жоқпын

    көп бағаланды

Сіздің күлімсіреген ұсыныстарыңыз

Менің сұрақтарымды  шақырыңыз

Мені кішкентай сезіну

Мен сенен ақырын сұраймын

Себебі жауап алғым келмейді

Егер сіз құлаймын десеңіз, мен құлар едім...

Бар болғаны 7 күн келеді

Мені қопсыту үшін

Мен беттердің менің бағытым                                                                                                                                        

Мен өзімді сенімсіз сезінемін

Және ол оған келгенде

Менің басым айналай бастады

Тек басқа жолды табыңыз

Оны  құрып   қозыңыз

Менде Мик Джаггер әрекеті бар

Қанағаттанбау мүмкін емес

Маған айтудың қажеті жоқ - мен бұрыннан білемін

Мен бәрін түсінемін

Мен сіздің көздеріңіз ашық емес кезде сіздің бетіңізді көремін

Егер сіз құлаймын десеңіз, мен құлар едім...

Бейбақ

Мен жеңілген адаммын

Мен сенің жеңілісің боламын

Мен сенің жеңілісіңмін

Мен сені кешіремін, сен мені кездестіргенсің

Барлығын ұмытыңыз

(Күзде мен құлаймын деп айт, күзде құлаймын деп айт)

Бұл сенің кінәң емес, бірақ мен сені бәрібір кінәлаймын

Егер сен айтсаң мен құлап қалар едім

Құлау

Құлды де, мен құлаймын

Құлды де, мен құлаймын

Құлау…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз