Alpha Signal Three - Reuben
С переводом

Alpha Signal Three - Reuben

Альбом
Very Fast Very Dangerous
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181990

Төменде әннің мәтіні берілген Alpha Signal Three , суретші - Reuben аудармасымен

Ән мәтіні Alpha Signal Three "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alpha Signal Three

Reuben

Оригинальный текст

Sometimes I get this,

Lump in my throat,

When I remember,

These things I wrote,

The strangest feeling,

I’ve ever had,

Starts off as angry,

Ends up as sad,

Yeah,

When I’m awake and when I dream,

And all the places in between,

Where I go and where I’ve been,

I will take this ghost with me,

Well, I guess I loved her,

You,

Go,

So much for feeling,

Like broken bones,

I wish I’d left it all alone,

So much for healing,

Eventually,

I’m just as damaged as I’ll ever be,

Well…,

Yeah,

Now,

When I’m awake and when I dream,

And all the places in between,

Where I go and where I’ve been,

I will take this ghost with me,

Well I guess I loved her,

No,

She took my… she took my shoes off… when I fell asleep,

She combed my hair and brushed my… teeth,

I guess I loved her, (I must have loved her)

I guess I loved her, (I must have loved her)

I guess I loved her, (I must have loved her)

I guess I loved her, (I must have loved her)

I guess I loved her,

But I still made her cry,

Перевод песни

Кейде мен бұны аламын,

Тамағымдағы түйір,

Мен  есіме алғанда,

Мен жазған бұл нәрселер,

Ең қызық сезім,

Менде болған,

Ашу болып басталады,

Қайғылы сияқты аяқталады,

Иә,

Мен оянғанда және түс көргенде,

Ал арасындағы барлық орындар,

Мен қайда бардым және қайда болдым 

Мен бұл елесті өзіммен бірге алып кетемін,

Мен оны сүйдім деп ойлаймын,

Сіз,

Бару,

Сезім үшін көп,

Сынған сүйектер сияқты,

Мен бәрін жалғыз  қалдырғанымды қалаймын,

Емдеу үшін көп,

Ақырында,

Мен бұрынғыдай зақымдандым,

Ал...,

Иә,

Енді,

Мен оянғанда және түс көргенде,

Ал арасындағы барлық орындар,

Мен қайда бардым және қайда болдым 

Мен бұл елесті өзіммен бірге алып кетемін,

Мен оны сүйдім деп ойлаймын,

Жоқ,

Ол менің... аяқ киімімді шешіп алды... мен ұйықтап қалғанда,

Ол менің шаштарымды таратып, менің ... тістерімді щеткамен тартты,

Мен оны сүйдім деп ойлаймын, (мен оны сүйген болуым керек)

Мен оны сүйдім деп ойлаймын, (мен оны сүйген болуым керек)

Мен оны сүйдім деп ойлаймын, (мен оны сүйген болуым керек)

Мен оны сүйдім деп ойлаймын, (мен оны сүйген болуым керек)

Мен оны сүйдім деп ойлаймын,

Бірақ мен оны әлі де жылаттым,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз