Төменде әннің мәтіні берілген Голоса , суретші - Ресторатор аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ресторатор
Вчера курил больше обычного,
Смотрел на детскую площадку сверху, как-то непривычно всё
Запутался как макраме мой микромир, на миг родимый город превратился в дым и я курю один.
Там под ногами то ли реки с берегами, лекарь с перегаром или пекарь семенит сквозь снег ногами
Пытаясь прокормить семью готовит торт, я не уверен на все сто, ведь просто зрение уже не то.
И пока время уставившись замерло, мой уголек ласкает глаз через оптику снайпера
Он обжигает мои пальцы.
А кому сейчас легко?
Кому легко?
Наверно тем, кто так нетерпеливо сдался
Я с этого балкона смотрел вниз по-разному.
Я видел себя в небе либо по земле размазанным
И чьи глаза размокнут раньше в платочке сиреневом, зависит в большей степени как правило от точки зрения
Вот и сейчас линия глаз смотрит чуть ниже, чем следует.
Выпадет шанс может у нас или чуть раньше выпадет тело
Выброси это.
Как мысль.
Как мусор.
Как это?
Как грустно.
Капитан, кажется, мы падаем.
А я не слышал их речь ранее.
Решил лечь пьяный, утро снимало боль через матрицу камеры
В очередной раз позабыв всю череду событий
Постараюсь их восстановить, чтобы опять забыть их.
Приехав с трипа домой истрепав до мозга костей язык с одним из гостей бара
Я был на бровях, и еле проснувшись в такси, сумев заползти домой и понял.
Мало!
Ощупавши каждый кусочек стены, здрасьте нынче видела бы меня мама
Я смог пригубить из запасов спиртных из-за пазух привык доставать и пить в жало.
И дойдя до кровати часа в три, дабы не потревожить тех, кто уже внутри видит пятый сон может
Закрыл глаза и уснуть думалось.
Вспомнил молодость, задумал глупость, потом думал рифму на жимолость.
Хоть и ножи малость изрезали быт в лоскуты, на ласку ты рассчитывай, если только обласкан финансами
Давайте все-таки вернемся к началу истории.
Да они просто проникли в мою голову и начали спорить
На темы гидролиза пластика, теории насморка, стафф для вязания и еще чего-то странного
Хоть и гнал я их, пытался отвлечься, голоса становились громче и тезисы жестче и я полночи
Слушал как спятивший точно.
Невзирая на мой, неустанный покой этот вой продолжал будоражить мой разум
То по очереди, вели диалоги или резко толпой начинали орать сразу
Я не мог их прогнать хоть и грамотно слать я пытался давно, дабы отвоевать базу
Так и жил с ними ночь, чтобы точно к утру войти в лучшую ту жизненную фазу.
Так и живем.
Я плюс те двое.
немного спокойнее что ли.
Слушаю речи, потом вместе смолим на балконе конечно
Под скрип качели молчим.
Смотрим на сон района хоть в нас он и не внушает покоя.
Стоим и курим я и те двое
Нам нужно реже встречаться, ну хотя бы раз в двадцать.
Когда впервые раздался их голос, Я думал, что сможем расстаться и жить порознь
Но с тех пор осень менялась на осень и мы готовились к бою.
В моей голове, я и те двое
Кеше мен әдеттегіден көп темекі шегетінмін
Мен ойын алаңына жоғарыдан қарадым, бәрі әдеттен тыс
Менің микроәлем макрамедей шатасты, бір сәт туған қалам түтінге айналды, мен жалғыз тартамын.
Аяқ астыңда не жағасы бар өзен, не түтін шығаратын дәрігер, не наубайшы қарды аяғымен ұсақтайды.
Отбасын тамақтандыруға тырысып, торт пісіреді, мен жүз пайыз сенімді емеспін, себебі менің көзім бірдей емес.
Уақыт қатып тұрғанда, менің шоғым снайпердің оптикасы арқылы көзді сипады
Бұл саусақтарымды күйдіреді.
Ал қазір кім оңай?
Кім оңай?
Бәлкім, шыдамай бас тартқандар шығар
Осы балконнан мен әртүрлі жолмен төмен қарадым.
Мен өзімді аспанда көрдім немесе жерге жағылды
Ал сирень орамалында кімнің көзі ертерек ылғалданатыны, әдетте, көзқарасқа байланысты.
Ал қазір көздің сызығы керектен сәл төмен көрінеді.
Мүмкіндік болады, мүмкін денеміз сәл ертерек түсіп қалар
Оны тастаңыз.
Ой сияқты.
Қоқыс сияқты.
Қалай сонда?
Қандай өкінішті.
Капитан, біз құлап бара жатқан сияқтымыз.
Мен олардың сөйлегенін бұрын естімеппін.
Мен мас болып жатуды шештім, таңертең камера матрицасы арқылы ауырсынуды кетірдім
Оқиғалардың барлығын тағы да ұмытып кетті
Мен оларды қайтадан ұмыту үшін оларды қалпына келтіруге тырысамын.
Сапардан үйге келіп, бардың бір қонағымен сүйек кемігіне дейін тозған
Мен қас-қабағына қарап, таксиде әрең оянып, үйге жетіп, түсіндім.
Аз!
Қабырғаның әрбір бөлігін сезіп, сәлем, енді мені анам көретін
Мен ішімдіктің қорын жұтып алдым, өйткені синустар шағып, ішетін болды.
Ішіндегі бесінші түсін көргендердің мазасын алмас үшін төсекке сағат үште жетіп,
Ол көзін жұмып, ұйықтап кетуді ойлады.
Жас кезім есіме түсті, ақымақтық ойладым, содан кейін ырғайға арналған рифма ойладым.
Пышақтар өмірді аздап кесіп тастаса да, сіз қаржыға мейірімділік танытсаңыз, сіз сүйіспеншілікке сенесіз
Әңгіменің басына оралайық.
Иә, олар менің басыма кіріп, ұрыса бастады
Пластикалық гидролиз, суық тию теориясы, тоқыма бұйымдары және тағы бір оғаш нәрсе тақырыптарында
Мен оларды жүргізсем де, өзімді алаңдатуға тырыстым, дауыстар күшейіп, тезистер қатал болды, мен
Мен жынды сияқты тыңдадым.
Мазасыз тыныштығыма қарамастан, бұл айқай санамды оята берді.
Содан кейін олар бірінен соң бірі диалогтар жүргізді немесе кенеттен көпшілік бірден айғайлай бастады
Базаны қайтарып алу үшін ұзақ уақыт сауатты түрде жіберуге тырыссам да, мен оларды қуып жібере алмадым
Осылайша ол таңға дейін сол өмірдің ең жақсы кезеңіне кіру үшін түнде олармен бірге өмір сүрді.
Біз осылай өмір сүреміз.
Мен және сол екеуі.
сәл тыныш.
Мен сөздерді тыңдаймын, содан кейін бірге балконға шығамыз
Әткеншек сықырлаған дыбыстың астында біз үндемейміз.
Бізге тыныштық ұялатпаса да, ауданның арманына қараймыз.
Біз тұрып, мені және әлгі екеуін шегеміз
Бізге жиі кездесу керек, жақсы, кем дегенде жиырмада бір рет.
Олардың дауысы алғаш шыққанда, мен ажырасып, бөлек өмір сүре аламыз деп ойладым
Бірақ содан бері күз күзге ауысып, шайқасқа дайындалдық.
Менің басымда мен және сол екеуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз