Cleanse the Sky - Rest Among Ruins
С переводом

Cleanse the Sky - Rest Among Ruins

Альбом
Fugue
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
338220

Төменде әннің мәтіні берілген Cleanse the Sky , суретші - Rest Among Ruins аудармасымен

Ән мәтіні Cleanse the Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cleanse the Sky

Rest Among Ruins

Оригинальный текст

Approaching the shore,

My questions still unanswered

Just like I should have before but this time with blood

In my hands that paint the waves that pass by

A trail of guilt I’ll forever leave behind

Every shade of the night washed away

Down to my blistered hands,

Carrying the burns and the burdens of my guilt

Yet ready for the weight of redemption

Rising under the tide

Lifted above my head, the waves to cleanse the sky

With all of my strength

I hope it’s not too late to wash this guilt as far away as I can

Carrying the burns and burdens

of my guilt

Ready for the weight of

redemption

I’ll hold on as long as I can if

even this ocean consumes me

Every shade of the night must return

To the sky above me

Rising under the tide

Lifted above my head, the waves to cleanse the sky

With all of my strength

I hope it’s not too late to wash this guilt as far away as I can

The weight subsides as these waves become walls

In a moments rest on my shoulders

Then crashing down, every stone, every trace

Of imperfection, every fault exposed

Rising under the tide

Lifted above my head, the waves to cleanse the sky

Deliver us from the night

Перевод песни

Жағаға жақындап,

Сұрақтарым әлі жауапсыз

Бұрынғыдай, бірақ бұл жолы қанмен

Менің қолымда өтіп бара жатқан толқындарды суреттейді

Артымда мәңгілікке қалдыратын кінәнің ізі

Түннің әрбір реңктері шайылып кетті

Көпіршіктелген қолдарыма дейін,

Менің кінәмнің күйігі мен ауыртпалығын көтеру

Өтеуге  әзір

Толқын астында көтерілу

Аспанды тазарту үшін толқындар басымның үстіне көтерілді

Бар күшіммен 

Мүмкіндігінше осы кінәні жууға кеш емес деп үміттенемін

Күйікті және ауыртпалықты көтеру

менің күнәмнен

салмағына дайын

өтеу

Қолымнан келгенше ұстаймын

тіпті бұл мұхит мені жейді

Түннің әрбір реңктері қайта оралуы керек

Менің үстімдегі аспанға

Толқын астында көтерілу

Аспанды тазарту үшін толқындар басымның үстіне көтерілді

Бар күшіммен 

Мүмкіндігінше осы кінәні жууға кеш емес деп үміттенемін

Бұл толқындар қабырғаға айналғанда, салмақ азаяды

Біраз уақыттан              иығыма   демалыңыз 

Содан кейін құлау, әрбір тас, әрбір із

Кемшіліктің әрбір кемшілігі ашылады

Толқын астында көтерілу

Аспанды тазарту үшін толқындар басымның үстіне көтерілді

Бізді түннен жеткізіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз