Төменде әннің мәтіні берілген Bled Letter , суретші - Rest Among Ruins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rest Among Ruins
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
No longer do I see this monster in the mirror
When peeling the skin back, revealing a man
Desperately awaiting his life’s past
I still can’t allow her to see me this way
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
For now my truth can only be written
If seen or spoken, I know that I’ll lose her
So through ink I leave my penitence on paper
Just like giving blood but I’m bleeding out
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Don’t believe a word that you hear
I’ve written all that can be revealed
Don’t let all be lost not having read
The words that through ink were bled
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
I swear that I’ll show my face when
I get it back
I swear that I’ll show my face,
you’ll see me again once I am whole
Естіген сөзге сенбеңіз
Мен ашуға болатын бәрін жаздым
Оқымай жатып, бәрі жоғалып кетпесін
Сия арқылы қан кеткен сөздер
Енді мен бұл құбыжықты айнадағы көрмеймін
Теріні сыпырған кезде, ер адамды ашады
Өмірінің өткенін тағатсыздана күтуде
Мен оның мені бұлай көруіне әлі де рұқсат бере алмаймын
Естіген сөзге сенбеңіз
Мен ашуға болатын бәрін жаздым
Оқымай жатып, бәрі жоғалып кетпесін
Сия арқылы қан кеткен сөздер
Әзірге менің шындығым жазылуы мүмкін
Көрсем немесе сөйлесем, мен оны жоғалтатынымды білемін
Сондықтан сия арқылы тәубе қағаз қалдырамын
Қан тапсыру сияқты, бірақ мен қан кетіп жатырмын
Қашан бетімді көрсетемін деп ант етемін
Мен қайтарып аламын
Мен бетімді көрсетемін ант
толық болғаннан кейін мені қайта көресіз
Естіген сөзге сенбеңіз
Мен ашуға болатын бәрін жаздым
Оқымай жатып, бәрі жоғалып кетпесін
Сия арқылы қан кеткен сөздер
Қашан бетімді көрсетемін деп ант етемін
Мен қайтарып аламын
Мен бетімді көрсетемін ант
толық болғаннан кейін мені қайта көресіз
Қашан бетімді көрсетемін деп ант етемін
Мен қайтарып аламын
Мен бетімді көрсетемін ант
толық болғаннан кейін мені қайта көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз