From Ashes To Ashes - Requiem
Төменде әннің мәтіні берілген From Ashes To Ashes , суретші - Requiem аудармасымен
Ән мәтіні From Ashes To Ashes "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
From Ashes To Ashes
Requiem
Оригинальный текст
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
Born with nothing and nothing we’ll be
Simple creatures — so called human breed
From birth to death our path is short
Unfulfilled hopes in the last resort
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
From nothing to nothing
From dust to dust
Eternal and just
From nothing we came — naked and poor
The end predicted and assured
Using time in senseless ways
What’s right or wrong — only shades of grey…
Shades of grey…
Travelling the road of time
Existence the meaning of life
From ashes to ashes and dust to dust
Resting in peace, eternal and just
Cultures, creations come and go
Ain’t built to last for those who know
Dust to dust, eternal and just
Dust to dust, eternal and just
Final remains — just an illusion
Mankinds dreams vanish in conclusion
Do we ever seize what it means
Living on the edge catching for dreams
A short vacation existing with
Until receiving the reapers kiss
Перевод песни
Уақыт жолымен саяхаттау
Өмірдің мәні болу
Күлден күлге, шаңнан шаңға дейін
Бейбітшілікте, мәңгілік және әділ демалу
Біз ешнәрсесіз және ештеңесіз туылғанбыз
Қарапайым жаратылыстар — адам тұқымы деп аталады
Туғаннан өлгенге жолымыз қысқа
Ең соңғы шарада орындалмаған үміттер
Уақыт жолымен саяхаттау
Өмірдің мәні болу
Күлден күлге, шаңнан шаңға дейін
Бейбітшілікте, мәңгілік және әділ демалу
Ештеңеден ештеңеге
Шаңнан шаңға дейін
Мәңгілік және әділ
Біз жоқтан келдік — жалаңаш және кедей
Соңы болжанып, сенімді болды
Уақытты мағынасыз жолмен пайдалану
Не дұрыс немесе бұрыс — тек сұр реңктер…
Сұр реңктері…
Уақыт жолымен саяхаттау
Өмірдің мәні болу
Күлден күлге, шаңнан шаңға дейін
Бейбітшілікте, мәңгілік және әділ демалу
Мәдениеттер, туындылар келеді және кетеді
Білетіндер үшін жасалмаған
Шаңнан шаңға, мәңгілік және әділ
Шаңнан шаңға, мәңгілік және әділ
Қорытынды қалдық — жай иллюзия
Адамзаттың армандары ақырында жоғалады
Бұл нені білдіретінін түсінеміз бе?
Армандарға жету жолында өмір сүру
бар қысқа демалыс
Орақшылар сүйісіп алғанша
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз