Diary Of A Damaged Brain - Requiem
С переводом

Diary Of A Damaged Brain - Requiem

Альбом
Government Denies Knowledge
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221100

Төменде әннің мәтіні берілген Diary Of A Damaged Brain , суретші - Requiem аудармасымен

Ән мәтіні Diary Of A Damaged Brain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diary Of A Damaged Brain

Requiem

Оригинальный текст

Things I have done should never be told

I must write them down as I grow old

This part of me I must hide from you

You could not believe these things that I do Just a regular guy, eat, drink and sleep

But like that cliche, still waters run deep

It’s not really me who does these bad things

The voices inside make me a puppet on strings

On strings…

The nightmares I have of blood and pain

Haunt me each night and torture my brain

It was me but not me that did what I did

I know what awaits me, a coffin with a lid

You’ll never understand how I went this far

Maybe after I’m gone they’ll make me a star

Make a movie about me and the things I have done

With the moral just being: «Thank God he is gone!

"

Society won’t take any part of the blame

It’s simpler for them just to call me insane

They’ll keep asking themselves how I do what I do Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

I wish I could let you know who I am

I am forced to move on, to follow their plan

I need to be stopped before more people get hurt

I long for that final day, to rest in the dirt

Rest in the dirt…

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain

Перевод песни

Мен жасаған нәрселерді ешқашан айтпау керек

Мен оларды қартайған сайын жазуым керек

Менің бұл жерімді сенен жасыруым керек

Менің жәй жәй жігіт жеймін, ішемін, ұйықтаймын» деген сөздерге сене алмадың

Бірақ сол клише сияқты, тынық сулар тереңде ағып жатыр

Бұл жаман нәрселерді жасайтын мен емес

Іштегі дауыстар мені ішекті қуыршаққа айналдырады

Жолдарда…

Түнгі ұйқысыздар менде қан мен ауырсыну

Әр түнде мені қуып, миымды қинаңыз

Бұл мен емес, менікі емес

Мені не күтіп тұрғанын білемін, қақпағы бар табыт

Менің осы уақытқа дейін қалай барғанымды ешқашан түсінбейсіз

Мүмкін мен кеткеннен кейін олар мені жұлдыз  жарар

Мен туралы және мен жасаған істерім туралы фильм жасаңыз

Моральдық тұрғыда: «Құдайға шүкір, ол жоқ болды!

"

Қоғам кінәні өз мойнына алмайды

Олар үшін мені ақылсыз деп айту оңайырақ

Олар менің күнделігімді қалай істегенімді қалай істеп, ... күнделігі ... бүлінген мидың күнделігі

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

Мен сені кім екенімді айтқым келеді

Мен көшуге, олардың жоспарын орындауға мәжбүрмін

Көбірек адамдар зардап шекпес бұрын, мені тоқтату керек

Мен сол соңғы күнді аман қоста  демалуды сағындым

Ласта демалыңыз…

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

Күнделік… Бір күнделігі… зақымданған ми күнделігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз