Төменде әннің мәтіні берілген Echoes of War , суретші - Requiem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Requiem
Forced to suicide mission
Chosen for sacrifice
Expendable human resource
Food for powder all these lives
Collateral mortal waste
On altars of greed
Apathy pervades our culture
Devoting our own seed… strike…
Mental wrecks thrown to the fire
Spreading madness internally
Families condemned to suffer
No cure can be achieved
Coming home with addiction issues
There is more than meets the eye
Refused to regain their lives
Upon their return from strife
Echoes of war — cannons fall silent
Souls lost into nevermore
Going off to foreign countries
At the behest of others that decide
Among these returning veterans
Instances of suicide
Overrun by mauling tank tracks
Oncoming storm
Roaring cannons now fall silent
Remembrance our ultimate downfall
Post-traumatic stress disorder
Aftermath of battlefield horrors
Bringing along multiple issues
No more chance to subdue
Echoes of war — cannons fall silent
Souls lost into nevermore
Echoes of war — cannons fall silent
Souls lost into nevermore
Post-traumatic stress disorder
Aftermath of battlefield horrors… retreat…
Suicide and collective killing
Implied by twisted minds
Murder, rape and assault
Are just the prevalent crimes
Flaps of skin in barbwire
Forever burned in memories
Suffering screams — chased by nightmares
Seeds of hate in their bloodstreams
Front line trauma — Burning from inside
Front line trauma — Burning from inside
Echoes — battle — machine gun fire
Attack — retreat — inside the wire
Front line trauma — Burials on battlegrounds
Burning from inside — -Still the lament sounds
Өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр
Құрбандыққа сайланған
Жұмсалатын адам ресурстары
Осы өмірдің бәрі ұнтақ үшін тамақ
Кепіл өлімге әкелетін қалдықтар
Ашкөздік құрбандық шалатын жерлерде
Апатия біздің мәдениетімізге еніп кетті
Өз тұқымымызды арнау... ереуіл...
Отқа лақтырылған психикалық күйзеліс
Ішке ақылсыздықты тарату
Азап шегетін отбасылар
Ешбір емдеуге қолжетімсіз болмайды
Үйге нашақорлық мәселесімен келу
Көзге көрінбейтін нәрсе бар
Өмірлерін қайта алудан бас тартты
Дау-жанжалдан қайтып оралған соң
Соғыс жаңғырығы — зеңбіректер үнсіз қалады
Ешқашан жоғалған жандар
Шетелдік |
Шешетін басқалардың қалауы бойынша
Осы оралған ардагерлердің қатарында
Суицид жағдайлары
Резервуардың іздерін жарып жіберді
Келе жатқан дауыл
Гүрілдеген зеңбіректер енді үнсіз қалады
Біздің соңғы күйреуімізді еске түсіріңіз
Посттравматикалық стресстік бұзылыс
Ұрыс даласындағы сұмдықтардың салдары
Көптеген мәселелерді қосады
Қосымша ақпарат жоқ
Соғыс жаңғырығы — зеңбіректер үнсіз қалады
Ешқашан жоғалған жандар
Соғыс жаңғырығы — зеңбіректер үнсіз қалады
Ешқашан жоғалған жандар
Посттравматикалық стресстік бұзылыс
Ұрыс даласындағы сұмдықтардың салдары… шегіну…
Суицид және ұжымдық өлтіру
Бұрмаланған ойлар білдіреді
Кісі өлтіру, зорлау және зорлау
Бұл жай ғана кең таралған қылмыстар
Тікенекті сымдағы тері жамылғылары
Мәңгілік естеліктерде жанды
Қайғылы айғайлар — қорқынышты түстер қуады
Олардың қанында өшпенділік тұқымдары
Фронт жарақаты — іштен жану
Фронт жарақаты — іштен жану
Жаңғырық — шайқас — пулемет атуы
Шабуыл — шегіну — сымның ішінде
Майдан жарақаты — Ұрыс алаңдарында жерлеу
Ішінен жану — -Әлі де жоқтау естіледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз