Don't Let It Slip Away - Reno Divorce
С переводом

Don't Let It Slip Away - Reno Divorce

  • Альбом: Lover's Leap

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let It Slip Away , суретші - Reno Divorce аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let It Slip Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let It Slip Away

Reno Divorce

Оригинальный текст

Know I let you down, and I’m sorry for that

There’s a million things that I’d take back

Honey, lie down, close your eyes, try to forget

We’re not always gonna live like this

Check to check, month to month, hand to fist…

Lie down… try to forget the things I’ve done

All the times I’ve made us run

If we give up now, it’ll mean they’ve won

Life’s too long to make mistakes

Around the corner is where they wait

The pain is hard to keep at bay

But remember, don’t let it slip away

There’s a lifetime ahead of us

Don’t Let It Slip Away

Just on the other side of this mess

Don’t let it slip away

Hold it tight, hold it close

The worst part’s over, for the most

Just catch your breath…

I look at the sacrifices that you’ve made

It makes me wonder why you’ve always stayed

Through the hard times.

When it was only me holding you back

All we have is each other and our dreams

And if we lose either one, what does the other mean?

Not a damn thing… and I’ve seen you put yours on hold

Even when your beat, you never fold

It won’t be long til your heart turns cold

Life’s too long to make mistakes

Around the corner is where they wait

The pain is hard to keep at bay

But remember, don’t let it slip away

There’s a lifetime ahead of us

Just on the other side of this mess

Don’t let it slip away

Hold it tight, hold it close

The worst part’s over, for the most

Just catch your breath…

Перевод песни

Мен сені ренжіткенімді біл, мен бұл үшін өкінемін

Мен қайтарып алатын миллион нәрсе бар

Қымбаттым, жат, көзіңді жұмы, ұмытуға                                                                                  |

Біз әрқашан осылай өмір сүре бермейміз

Тексеру      тексеру            ай                                         

Жат… мен жасаған нәрселерді ұмытуға                                                                                         ісімді                             ісімді                  |

Бізді жүгіруге  мәжбүрлеген сайын

Егер біз қазір берсек, олар жеңіп алғанын білдірмейді

Өмір қателесу үшін тым ұзақ

Бұрышта олар күтіп тұр

Ауырсыну                                                                                  

Бірақ есіңізде болсын, оның кетіп қалуына жол бермеңіз

Алдымызда өмір                                    

Оның тайып кетуіне жол бермеңіз

Бұл бейберекетсіздіктің екінші жағында

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Мықтап ұстаңыз, жақын ұстаңыз

Ең нашар бөлігі аяқталды, көбіне

Жай ғана тыныс алыңыз...

Мен сіз жасаған құрбандықтарға қараймын

Бұл мені сенің неге үнемі қалдың деп ойландырады

Қиын кезеңдер арқылы.

Тек мен сені ұстап тұрған кезде

Бізде барлығы бір-біріміз және біздің арманымыз

Егер біз біреуін жоғалтсақ, екіншісі нені білдіреді?

Қарғыс емес ... және мен сізді ұстап тұрғаныңызды көрдім

Тіпті ұрған кезде де сіз ешқашан бүктемесіз

Жүрегіңіз суығанша көп уақыт өтпейді

Өмір қателесу үшін тым ұзақ

Бұрышта олар күтіп тұр

Ауырсыну                                                                                  

Бірақ есіңізде болсын, оның кетіп қалуына жол бермеңіз

Алдымызда өмір                                    

Бұл бейберекетсіздіктің екінші жағында

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз

Мықтап ұстаңыз, жақын ұстаңыз

Ең нашар бөлігі аяқталды, көбіне

Жай ғана тыныс алыңыз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз