Là où - Relo

Quand j’te cause de #Marseille c’est du lourd

RELO c’est lui, c’est elle, c’est toi, c’est moi c’est nous !

On pleure les mêmes larmes, ressent les mêmes douleurs de dos

Comme de face pisse le même sang malgré la couleur de peau

On vient des coins où le courage se mesure dans des concours de bite

Où pour être raciste faut être une merde ou complètement débile !

Mauvais joueur on peut s’aimer comme Igor et Grichka

Ça part en Free Fight pour une partie de FIFA

Là où tu observes le folklore des anciennes colonies

Victimes des politiques, des enseignes économiques

Là où quand tu habites une villa on croit que t’es bouraga

Ton poto a plus que toi chez lui mais ça il l’avouera pas !

Là où t’es pas un homme si tu frappes les femmes, ah gars

Si t’arraches des sacs si tu hagar

Où t’es jugé au faciès par ton père le hatay

J’ai plus de diplômes que lui mais pour lui c’est moi la racaille !

J’t’ai déjà dit, je suis ni gangster, ni voyou

Ni caille-ra, ni à plaindre, ni walou

On me dit «Arrête, tu te prends trop la tête, boy !»

Je raconte des histoires qui se voient avec les oreilles

Qui s’entendent pas avec les yeux, khey !

Сізбен #Марсель туралы сөйлескенде, бұл ауыр

RELO бұл ол, ол ол, сен, мен, біз!

Біз бірдей көз жасымызды аламыз, бірдей белді ауыртамыз

Терінің түсіне қарамастан, алдыңғы жағынан бірдей қан иіседі

Біз батылдық әтеш сайысында өлшенетін жерлерден келеміз

Қай жерде нәсілшіл болу ақымақтық немесе мүлдем ақымақтық болуы керек!

Нашар ойыншы біз бір-бірімізді Игорь мен Гричка сияқты жақсы көре аламыз

Ол ФИФА ойыны үшін еркін күреске барады

Бұрынғы колониялардың фольклорын байқайтын жер

Саясат құрбандары, экономикалық белгілер

Сіз виллада тұратын жерде сізді бурага деп есептейді

Досыңның үйінде сенен көп бар, бірақ ол мойындамайды!

Әйелдерді ұрсаң еркек емессің, эй балам

Қатар алсаң қаптар

Әкең хатай сені жүзіңе үкім еткен

Менің оған қарағанда дипломым көп, бірақ мен ол үшін ақымақпын!

Мен саған айттым ғой, мен бандит те емеспін

Бөдене-ра да, шағымдану да, валоу да емес

Маған «Қой, басыңды тым алып жатырсың, балам!» дейді.

Құлақпен көретін оқиғаларды айтамын

Кім көзге түспейді, эй!