Medusa - Reliquiae

Viele Herzen habe ich gewonnen

Durch meiner Augen Glanz verführt

Doch eines, das ich mir genommen

Die Liebe einer Göttin spürt

Schau in meine Augen — Ich sehne mich so sehr

Schau in meine Augen — Du wirst gehen nimmermehr

Schau in meine Augen — Doch bleibe ich allein

Schau in meine Augen — Lieblos ist ein Herz aus Stein

Aus Eifersucht sie mich verfluchte

Das Antlitz wurde mir entstellt

Wer sucht den Glanz in meinen Augen

Unter ihren Fluch nun fällt

Die Jahre brachten mir viel Qualen

Nur Schwestern hatt ich zum Geleit

Ein Garten wird zum Säulensaal

Ich bleib allein, niemals zu zweit

Schau in meine Augen — Ich sehne mich so sehr

Schau in meine Augen — Du wirst gehen nimmermehr

Schau in meine Augen — Doch bleibe ich allein

Schau in meine Augen — Lieblos ist ein Herz aus Stein

Mich aus dem Elend zu befreien

Den Säulengarten einer fand

Wollt mehr als sich mein Antlitz leihen

Das er im Spiegel hat erkannt

Schau in meine Augen — Ich sehne mich so sehr

Schau in meine Augen — Werd leiden nimmermehr

Schau in meine Augen — Die Dunkelheit ist mein

Schau in meine Augen — Und kein Herz wird mehr zu Stein

Мен көптеген жүректерді жеңдім

Көзімнің нұрына арбадым

Бірақ мен алған бір

Богиняның махаббатын сезініңіз

Менің көзіме қара - мен қатты аңсаймын

Менің көзіме қара - сен енді ешқашан бармайсың

Менің көзіме қара - бірақ мен жалғыз қаламын

Көзіме қарашы— Махаббатсыз – тас жүрек

Қызғаныштан ол мені қарғады

Менің бет-әлпетім бұзылды

Кім іздейді көзімдегі нұрды

Олардың қарғысы астында енді

Жылдар маған көп азап әкелді

Менімен бірге жүретін әпкелерім ғана болды

Бақ бағаналы залға айналады

Мен жалғыз қаламын, ешқашан жұптаспаймын

Менің көзіме қара - мен қатты аңсаймын

Менің көзіме қара - сен енді ешқашан бармайсың

Менің көзіме қара - бірақ мен жалғыз қаламын

Көзіме қарашы— Махаббатсыз – тас жүрек

Мені қайғыдан құтқару үшін

Біреуі колоннадты тапты

Менің бетімді қарызға алғым келеді

Ол айнадан танығанын

Менің көзіме қара - мен қатты аңсаймын

Менің көзіме қара - мен енді ешқашан қиналмаймын

Менің көзіме қара - Қараңғылық менікі

Менің көзіме қара - енді ешбір жүрек тасқа айналмайды