
Төменде әннің мәтіні берілген Si Te Vas , суретші - Reik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reik
Si te alejas de mi lado
Será mi culpa lo se
El haberte lastimado
Me da pena y destroza mi ser
Esta tarde gris si te quieres ir yo entenderé
Pero antes de partir dame algo de ti
Por que no se si te vas
Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor
Ya no puede remediarlo
Fue tan grande mi error
Y no me hacen en reversa
Las agujas de un viejo reloj
Esta tarde gris si te quieres ir yo entenderé
Pero antes de partir dame algo de ti
Por que no se si te vas
Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor
Tengo el mal presentimiento
Que si te vas de mi la luna llorara
Se va acabar mi mundo si te vas
Que voy a ser con mi vida
Puede ser que se me parta el corazón
Al saber que no regresaras
Si te vas, que hará mi alma vacía
Si te llevas lo que resta de tu amor
Solo me quedare en el dolor
Менің жанымнан кетсеңіз
Бұл менің кінәм болады, мен білемін
сені ренжіткен
Бұл мені мұңайып, болмысымды бұзады
Осы сұр түсте егер барғың келсе, мен түсінемін
Бірақ кетер алдында маған өзіңнен бір нәрсе бер
Өйткені мен сенің кететініңді білмеймін
Мен өмірімде не боламын
Жүрегім ауыратын шығар
Қайтпайтыныңды біліп
Сен кетсең бос жаным не істейді?
Махаббатыңнан қалғанын алсаң
Мен тек азапта қала беремін
Оны енді түзету мүмкін емес
Менің қателігім өте үлкен болды
Мені керісінше жасамаңыз
Ескі сағаттың тілі
Осы сұр түсте егер барғың келсе, мен түсінемін
Бірақ кетер алдында маған өзіңнен бір нәрсе бер
Өйткені мен сенің кететініңді білмеймін
Мен өмірімде не боламын
Жүрегім ауыратын шығар
Қайтпайтыныңды біліп
Сен кетсең бос жаным не істейді?
Махаббатыңнан қалғанын алсаң
Мен тек азапта қала беремін
Менде жағымсыз сезім бар
Сен мені тастасаң ай жылайтынын
Сен кетсең менің әлемім бітеді
Мен өмірімде не боламын
Жүрегім ауыратын шығар
Қайтпайтыныңды біліп
Сен кетсең бос жаным не істейді?
Махаббатыңнан қалғанын алсаң
Мен тек азапта қала беремін
Sebastian Yatra, Reik • 2019
Reik, J. Balvin, Lalo Ebratt • 2019
Reik • 2020
Joey Montana, Reik • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз