Төменде әннің мәтіні берілген Everybody Hates Their Job , суретші - Rehasher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rehasher
He said: «Day in day out
This endless repetition
I might need an intervention
I’m gonna lose my mind
Nine more days and
I’ll get my friday payday
I’ve got these bills due yesterday
I’m running outta time
After a double shift my brain won’t slow down
Can’t wait to just sit on the couch»
'cause everybody hates their job
And everybody hates where they work
And we’re all stuck in the same rut
And even my boss is a jerk
And there’s not much we can do
But the music can pull us through
And the hope left in my brain
That the world’s not going insane
'cause everybody hates their job
Everybody hates their job
He said «I can’t seem to
See any hope left after
Minimum wage disasters
How do you make more time
I’m just waiting for you to give me reasons
Why I should keep believing
That it will work out fine
I’m punching out and I’m the last one to go
Can’t wait to just be home alone»
'cause everybody hates their job
And everybody hates where they work
And we’re all stuck in the same rut
And even my boss is a jerk
And there’s not much we can do
But the music can pull us through
And the hope left in my brain
That the world’s not going insane
'cause everybody hates their job
Everybody hates their job
Please don’t complain to me
'cause everyone would rather be
Doing whatever they want
'cause everybody hates their job
And everybody hates where they work
And we’re all stuck in the same rut
And even my boss is a jerk
And there’s not much we can do
But the music can pull us through
And the hope left in my brain
That the world’s not going insane
'cause everybody hates their job
And everybody hates where they work
And there’s not much we can do
But the something to pull us through
And to me it’s these same chords
And the stickers on an old skate board
And the hope left in my brain
That the world’s not going insane
'cause everybody hates their job
Everybody hates their job
Ол: «Күн сайын
Бұл шексіз қайталау
Маған араласу қажет болуы мүмкін
Мен ақыл-ойымды жоғалтамын
Тағы тоғыз күн және
Мен жұмадағы жалақымды аламын
Мен бұл шоттарды кеше алдым
Уақытым таусылып жатыр
Екі рет ауысқаннан кейін миым баяуламайды
Жай ғана диванға отыруды күте алмаймын»
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім жұмыс істейтін жерін жек көреді
Біз бәріміз бір тығырықта тұрып қалдық
Тіпті бастығым да ақымақ
Біздің қолымыздан келетін көп нәрсе жоқ
Бірақ музыка бізді қызықтыра алады
Ал үміт миымда қалды
Дүние ақылсыз болып қалмайды
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім өз жұмысын жек көреді
Ол: «Мен мүмкін емес сияқтымын
Содан кейін қалған үмітті қараңыз
Ең төменгі жалақы апаттары
Қалай көбірек уақыт бөлуге болады
Маған себептер айтуыңызды күтемін
Неліктен мен сенуді жалғастыруым керек?
Бұл жақсы болады
Мен жұдырықтасып жатырмын және мен соңғы барамын
Үйде жалғыз қалуды күте алмаймын»
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім жұмыс істейтін жерін жек көреді
Біз бәріміз бір тығырықта тұрып қалдық
Тіпті бастығым да ақымақ
Біздің қолымыздан келетін көп нәрсе жоқ
Бірақ музыка бізді қызықтыра алады
Ал үміт миымда қалды
Дүние ақылсыз болып қалмайды
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім өз жұмысын жек көреді
Өтінемін, маған шағымданбаңыз
өйткені бәрі болғанды қалайды
Олар қалағанын жасайды
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім жұмыс істейтін жерін жек көреді
Біз бәріміз бір тығырықта тұрып қалдық
Тіпті бастығым да ақымақ
Біздің қолымыздан келетін көп нәрсе жоқ
Бірақ музыка бізді қызықтыра алады
Ал үміт миымда қалды
Дүние ақылсыз болып қалмайды
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім жұмыс істейтін жерін жек көреді
Біздің қолымыздан келетін көп нәрсе жоқ
Бірақ бізді жүргізетін нәрсе
Ал мен үшін бұл дәл осындай аккордтар
Ескі коньки тақтасындағы стикерлер
Ал үміт миымда қалды
Дүние ақылсыз болып қалмайды
Себебі барлығы өз жұмысын жек көреді
Әркім өз жұмысын жек көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз