Сойти с ума - REFLEX
С переводом

Сойти с ума - REFLEX

Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
247200

Төменде әннің мәтіні берілген Сойти с ума , суретші - REFLEX аудармасымен

Ән мәтіні Сойти с ума "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сойти с ума

REFLEX

Оригинальный текст

Жить без тебя не могла никогда,

И выбирала я бег в никуда.

Где-то давно все обиды и страх.

Снова тону в твоих нежных руках.

Быстро прошла эта странная дрожь.

Капают слезы мои словно дождь,

А я отдалась твоим нежным рукам.

Больше тебя никому не отдам.

Сойти с ума от разлуки на час,

Сойти с ума, вспоминая о нас,

Сойти с ума, прикоснуться к губам

И прошептать: «Я тебя не отдам».

День или ночь – мне уже все равно.

Кто-то сказал, это было давно.

В пульсе моем бьется имя твое.

Все, что мне нужно – остаться вдвоем.

Сойти с ума от разлуки на час,

Сойти с ума, вспоминая о нас,

Сойти с ума, прикоснуться к губам

И прошептать: «Я тебя не отдам».

И это день или ночь, но мне уже все равно.

И пусть кто-то сказал, что это было давно.

В горячем пульсе моем бьется имя твое.

И все, что нужно мне – с тобой остаться вдвоем.

С тобой остаться вдвоем.

Сойти с ума от разлуки на час,

Сойти с ума, вспоминая о нас,

Сойти с ума, прикоснуться к губам

И прошептать: «Я тебя не отдам».

Сойти с ума от разлуки на час,

Сойти с ума, вспоминая о нас,

Сойти с ума, прикоснуться к губам

И прошептать: «Я тебя не отдам».

Перевод песни

Мен сенсіз өмір сүре алмадым

Ал мен ешқайда қашуды жөн көрдім.

Бір жерде ұзақ уақыт бойы барлық реніш пен қорқыныш.

Мен сенің нәзік алақаныңа тағы да батып бара жатырмын.

Бұл біртүрлі діріл тез өтіп кетті.

Көз жасым жаңбырдай төгіліп жатыр

Ал мен өзімді сендердің нәзік қолдарыңа бердім.

Мен сені ешкімге бермеймін.

Бір сағатқа ажырасудан жынды болыңыз,

Біз туралы ойлап жынды бол

Жынды болыңыз, ерніңізге тигізіңіз

Және сыбырлаңыз: «Мен сенен бас тартпаймын».

Күндіз-түні, маған бәрібір.

Біреу мұны баяғыда айтты.

Жүрегімде сенің атың соғады.

Маған тек жалғыз болу керек.

Бір сағатқа ажырасудан жынды болыңыз,

Біз туралы ойлап жынды бол

Жынды болыңыз, ерніңізге тигізіңіз

Және сыбырлаңыз: «Мен сенен бас тартпаймын».

Ал күндіз-түні, бірақ маған енді бәрібір.

Ал, әлдекім баяғыда деп айтсын.

Сенің атың менің ыстық тамырымда соғады.

Ал маған тек сенімен жалғыз болу керек.

Сенімен жалғыз қал.

Бір сағатқа ажырасудан жынды болыңыз,

Біз туралы ойлап жынды бол

Жынды болыңыз, ерніңізге тигізіңіз

Және сыбырлаңыз: «Мен сенен бас тартпаймын».

Бір сағатқа ажырасудан жынды болыңыз,

Біз туралы ойлап жынды бол

Жынды болыңыз, ерніңізге тигізіңіз

Және сыбырлаңыз: «Мен сенен бас тартпаймын».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз