Художник - REFLEX
С переводом

Художник - REFLEX

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
187820

Төменде әннің мәтіні берілген Художник , суретші - REFLEX аудармасымен

Ән мәтіні Художник "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Художник

REFLEX

Оригинальный текст

Я рисовала под грозой, не замечая дождь;

И плакали мои картины красками цветными.

Обещаю я тебе, что в этот яркий день,

Я нарисую только Солнце.

Просто только Солнце.

Я рисовала лишь цветы, но получались я и ты.

Припев:

Этот месяц наполнен чудом.

Я тебя никогда не забуду.

Мы не знаем, что было с нами —

Это было просто цунами.

Я нарисую то, что помню.

Я нарисую то, что вижу.

То, что чувствую, люблю и понимаю.

Нарисую только звезды, и только Солнце,

Смех и слёзы нарисую, — вобщем всё, что было с нами!

Я рисовала лишь цветы, но получались я и ты.

Припев:

Этот месяц наполнен чудом.

Я тебя никогда не забуду.

Мы не знаем, что было с нами —

Это было просто цунами.

Это было просто цунами.

Просто цунами.

Просто цунами.

Просто цунами.

Этот месяц наполнен чудом.

Я тебя никогда не забуду.

Мы не знаем, что было с нами —

Это было просто цунами.

Это было просто цунами.

Я тебя никогда не забуду.

Мы не знаем, что было с нами —

Это было просто цунами.

Перевод песни

Мен жаңбырды байқамай, найзағайдың астында сурет салдым;

Ал менің суреттерім түрлі-түсті бояулармен жылады.

Осы жарқын күнде саған уәде беремін,

Мен тек Күнді саламын.

Бұл жай ғана Күн.

Мен тек гүлдерді боядым, бірақ мен және сіз болдым.

Хор:

Бұл ай ғажайыпқа толы.

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Бізге не болғанын білмейміз -

Бұл жай ғана цунами болды.

Мен есімде қалған нәрсені саламын.

Мен көргенімді саламын.

Мен не сезінемін, жақсы көремін және түсінемін.

Мен тек жұлдыздарды, ал күнді ғана саламын,

Мен күлкі мен көз жасын тартамын - жалпы, бізбен болған барлық нәрсе!

Мен тек гүлдерді боядым, бірақ мен және сіз болдым.

Хор:

Бұл ай ғажайыпқа толы.

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Бізге не болғанын білмейміз -

Бұл жай ғана цунами болды.

Бұл жай ғана цунами болды.

Тек цунами.

Тек цунами.

Тек цунами.

Бұл ай ғажайыпқа толы.

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Бізге не болғанын білмейміз -

Бұл жай ғана цунами болды.

Бұл жай ғана цунами болды.

Мен сені ешқашан ұмытпаймын.

Бізге не болғанын білмейміз -

Бұл жай ғана цунами болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз