Төменде әннің мәтіні берілген Мир сделался добрым , суретші - REFLEX аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
REFLEX
Загорался рассвет.
Луна, заливавшая ночь молочным светом, исчезла.
На горизонте появилась узкая полоска,
Которая долго тлела и не решалась стать шире.
Наступал новый день.
Мир изменялся, всходило солнце.
Происходило что-то прекрасное.
Туман зарделся и стал розовым, как вуаль.
И мир вмиг преобразился,
Он тоже сделался добрым…
Проигрыш.
И мир сделался добрым…
Проигрыш.
Солнце выкатилось на небосвод.
Лучи его заискрились в паутине
И мокрой листве деревьев.
Сквозь рдеющий туман стало видно дорогу,
Извиваясь по вересковой пустошьи,
Она вела прямо в большой мир, в новую жизнь,
Которая будет не похожа ни на какую другую.
Ни на какую другую…
Проигрыш.
В новую жизнь… В новую жизнь…
В новую жизнь… В новую жизнь…
В новую жизнь… В новую жизнь…
Проигрыш.
И мир сделался добрым…
Мир сделался добрым…
Добрым… Добрым…
Таң атты.
Түнді сүттей нұрға толтырған ай ғайып болды.
Көкжиекте тар жолақ пайда болды,
Ол ұзақ уақыт бойы жанып, кеңірек болуға батылы жетпеді.
Жаңа күн келе жатты.
Дүние өзгерді, күн шықты.
Керемет бірдеңе болды.
Тұман қызарып, пердедей қызғылт түсті.
Ал әлем кенеттен өзгерді
Ол да мейірімді болды...
Жеңілу.
Ал әлем мейірімді болды ...
Жеңілу.
Күн аспанға шықты.
Оның сәулелері желіде жарқырап тұрды
Және ағаштардың дымқыл жапырақтары.
Жарқыраған тұман арқылы жол көрінді,
Теңізді шарлап,
Ол тікелей үлкен әлемге, жаңа өмірге әкелді,
Бұл басқаларға ұқсамайды.
Басқаға емес...
Жеңілу.
Жаңа өмірге... Жаңа өмірге...
Жаңа өмірге... Жаңа өмірге...
Жаңа өмірге... Жаңа өмірге...
Жеңілу.
Ал әлем мейірімді болды ...
Әлем мейірімді болды ...
Жақсы Жақсы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз