Игра - REFLEX
С переводом

Игра - REFLEX

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Игра , суретші - REFLEX аудармасымен

Ән мәтіні Игра "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Игра

REFLEX

Оригинальный текст

День падает опять в ночь.

Ты от меня, от меня прочь.

И выиграл ты этот сет,

Но ты не победил, нет, нет.

Это игра без конца и края:

Ты начинаешь — я продолжаю,

Утром — победа, ночью — ничья.

Кто проиграет — ты или я?

Вот ставки сделаны все,

Всё на кону в той игре:

Жизнь, гордость, деньги, любовь.

Бей!

Может, победишь вновь.

Это игра без конца и края:

Ты начинаешь — я продолжаю,

Утром — победа, ночью — ничья.

Кто проиграет — ты или я?

Кто сдастся первый?

Кто сам

Все разобьет пополам?

Кто за любовь все отдаст?

Нет, не остановить нас!

Это игра без конца и края:

Ты начинаешь — я продолжаю,

Утром — победа, ночью — ничья.

Кто проиграет — ты или я?

Это игра!

Перевод песни

Күн қайтадан түнге түседі.

Сен менен, менен алыссың.

Ал сіз бұл топтаманы ұтып алдыңыз

Бірақ сен жеңбедің, жоқ, жоқ.

Бұл аяғы мен шегі жоқ ойын:

Сіз бастаңыз - мен жалғастырамын

Таңертең – жеңіс, түнде – тең ойын.

Кім ұтады – сен бе, мен бе?

Мұнда барлық ставкалар қойылады,

Бұл ойында бәрі қауіпті:

Өмір, мақтаныш, ақша, махаббат.

Бей!

Мүмкін сіз қайтадан жеңе аласыз.

Бұл аяғы мен шегі жоқ ойын:

Сіз бастаңыз - мен жалғастырамын

Таңертең – жеңіс, түнде – тең ойын.

Кім ұтады – сен бе, мен бе?

Кім бірінші бас тартады?

Өзі кім

Барлығы екіге бөлінеді ме?

Кім махаббат үшін бәрін береді?

Жоқ, бізді тоқтатпа!

Бұл аяғы мен шегі жоқ ойын:

Сіз бастаңыз - мен жалғастырамын

Таңертең – жеңіс, түнде – тең ойын.

Кім ұтады – сен бе, мен бе?

Бұл ойын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз