Good Mourning - Reflection Eternal
С переводом

Good Mourning - Reflection Eternal

Альбом
Train Of Thought
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214120

Төменде әннің мәтіні берілген Good Mourning , суретші - Reflection Eternal аудармасымен

Ән мәтіні Good Mourning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Mourning

Reflection Eternal

Оригинальный текст

«Good morning, Brook-nam»

Another stop… on the train

(wake up… wake up… wake up…)

We come to a stop that everybody got to make…

Whether you local or express

What’s the meanin of ghettofabulous

Not ridin the back of the bus

I’m a revolutionary antagonist

Some playas is mad at us for just doin our music out of love

Some underground heads is hatin cause we have fun at clubs

I’m probably on some government list for my rhymin

You a fool if you don’t think they already tapped your line

Medicine is big business so my remedies is herbal

It’s music is for the people so we Reflection Eternal

Listen, you hear the difference between science and science fiction

We blow it out like if you leave on every appliance in the kitchen

at once;

still rolling kind bud in Cuban blunts

On the corner watchin how kids comin to Brooklyn for they fronts

Niggas run past what they need chasing after what they want

Fuckin chumps, you walk down the street and get jumped

Brooklyn cats like to bubble out of town no lookin back

When you a ghetto chef you mastered the art of cookin crack

Some get caught sleepin on the Mother City so when they go They come back as tales of niggas we used to know

Never looked up to see the stars in all they heavenly glory

Just straight ahead cause the peripheral is buildings with mad stories

Not floors but dramas is played out, shorties get laid out

like respect and fade out like TV sets

into the banks of our memories (let it be) we’ll never forget you

Lyin on your deathbed askin for God to bless you

Good mourning, good afternoon, good night

What have you done with your life?

Everybody time comes to be embraced by the light

You only scared to die when you ain’t livin right, man

I’m puttin up a hellafied fight

I need you all to be clear on exactly what I’m sayin

With your attention span I understand that I ain’t playin

You mistaken if you somehow think it’s just me you facin

Starin me down while your enemy is standin adjacent

My heart is racin but I know just what I stand for

We chasin death carelessly like +Jessica+, I +Care Moore+

Who said, «Just because no one can understand how you speak

don’t necessarily mean that what you be sayin is deep»

In case you die in your sleep you ask the Lord for a blessin

Sometimes they sneak up so quiet that the silence is deafenin

You’ll never know who the assassin is until it’s your time to go Your life is flashin, askin for forgiveness but you move too slow

Now the people that you love bear the pain that you once harbored

You was livin for yourself so you could never be a martyr

Life is hard, death is harder;

you somebody baby father

Someone’s lover, son of your mother, somebody brother

Somebody nigga, now your spirit in the air like a whisper

Hearin your name mentioned when we pourin out some liquor

The days go by quicker and the nights don’t seem to differ

It’s gettin cold, so I shivered and asked my soul to be delivered

Good mourning, good afternoon, good night

What have you done with your life?

Everybody time comes to be embraced by the light

You only scared to die when you ain’t livin right, man

I’m puttin up a hellafied fight

Yo, the time come for everybody.

It ain’t somethin you can really prepare for

Yo, yo, Mad Duke, rock rock on and

Curtis Mayfield, rock rock on and

Grover Washington, rock rock on and

My Aunt Hazel, rock rock on and

Big L, rock rock on and

Freaky Tah rock rock on and

Jerome Green, rock rock on and

Slang Ton, rock rock on and

We celebrate life.

Перевод песни

«Қайырлы таң, Брук-нам»

Тағы бір аялдама... пойызда

(ояну... ояну... ояну...)

Біз бәрін жасауға мәжбүрміз ...

Жергілікті немесе экспресс

Геттоқтынның мәні неде

Автобустың артқы жағына мінбеу

Мен революциялық антагонистпін

Кейбір пьесалар біздің музыканы сүйіспеншілікпен орындағанымыз үшін бізге ашуланады

Кейбір жер асты бастары - бұл біз клубтарда көңіл көтеретінбіз

Мен рифмім үшін үкіметтің кейбір тізімінде болуым мүмкін

Сіз ақымақсыз, егер олар сіздің жолыңызды қадағалап қойған жоқ деп ойласаңыз

Медицина - бұл үлкен бизнес, сондықтан менің дәрі-дәрмектерім шөптерім

Бұл           музыка                  Reflection Eternal  

Тыңдаңыз, сіз ғылыми және ғылыми фантастиканың айырмашылығын естисіз

Ас үйдегі әр құрылғыға кететін болсаңыз, біз оны шығарамыз

бірден;

Кубалық доңғалақтардағы әлі де мейірімсіз бүршік

Бұрышта балалардың Бруклинге қалай келетінін бақылаңыз

Ниггалар өздеріне керек нәрсенің артынан жүгіреді

Төтенше, сіз көшеде жүріп, секіресіз

Бруклин мысықтары артына қарамай, қала сыртына шығып кеткенді ұнатады

Сіз гетто аспазшысы болған кезде, сіз аспаздық крек өнерін меңгердіңіз

Кейбіреулері Ана қалада ұйықтап жатқанда ұсталып қалады, сондықтан олар барған кезде біз білетін негрлердің ертегілері болып оралады.

Жұлдыздардың көктегі салтанаттылығын көру үшін ешқашан жоғары қараған емес

Тікелей алға, себебі перифериялық  жасырын оқиғалары бар ғимараттар

Едендер емес, драмалар ойналады, шорт-түйектер қойылады

құрмет сияқты және теледидар сияқты өшеді

естеліктеріміздің жағасында (болсын) біз сізді ешқашан ұмытпаймыз

Өлім төсегінде жатып, Құдайдан жарылқауын сұраңыз

Қайырлы күн, қайырлы күн, қайырлы түн

Сіз өміріңізбен не істедіңіз?

Әр адам нұрдың құшағына түсетін уақыт келеді

Сіз дұрыс өмір сүрмегенде ғана өлуге қорқасыз, адам

Мен төбелесіп жатырмын

Мен сіздердің барлығыңызға дәл айтамын

Сіздің назарыңыздың ауқымы мен ойнамайтынымды                           ойнамайтынымды         тү                             ойнамайтынымды                   |

Қандай да бір жағдайда бұл тек менікі деп ойласаңыз, қателесесіз

Дұшпаның қасында тұрғанда, маған қара

Менің жүрегім дірілдеп тұр, бірақ мен нені қолдайтынымды білемін

+Джессика+, мен Мур+ сияқты өлімді абайсызда қуамыз

Кім: «Сіздің сөйлегеніңізді ешкім түсінбейтіндіктен

міндетті түрде айтып жатқан    терең    дегенді білдірмейді»

Ұйқыда өлсең, Жаратқаннан жарылқау тілейсің

Кейде олар жасырынып  тыныш           үнсіздік    кең     

Уақытыңыз келгенше өлтірушінің кім екенін ешқашан біле алмайсыз Өміріңіз жылт-жылт етіп, кешірім сұрайсыз, бірақ тым баяу қозғаласыз

Енді сіз жақсы көретін адамдар бір кездері сіз көрген азапты көтереді

Сіз ешқашан шейіт болмас үшін өзіңіз үшін өмір сүрдіңіз

Өмір қиын, өлім қиын;

сен бала әкесің

Біреудің сүйіктісі, анаңның баласы, біреудің ағасы

Біреу қара, енді сіздің рухыңыз сыбырлағандай ауада

Біз ішімдік құйған кезде сіздің атыңыздың айтылғанын естіңіз

Күндер тезірек жүреді, түндер әр түрлі болып көрінбейді

Күн суып кетті, сондықтан мен дірілдеп, жанымды босатуын сұрадым

Қайырлы күн, қайырлы күн, қайырлы түн

Сіз өміріңізбен не істедіңіз?

Әр адам нұрдың құшағына түсетін уақыт келеді

Сіз дұрыс өмір сүрмегенде ғана өлуге қорқасыз, адам

Мен төбелесіп жатырмын

Ия, барлығына уақыт келді.

Бұл шынымен дайындалуға болатын нәрсе емес

Йо, йо, Mad Duke, рок-рок және 

Кертис Мэйфилд, рок-рок және 

Гровер Вашингтон, рок-рок және

Менің Хейзл тәтем, рок-рок және 

Үлкен L, рок-рок және 

Freaky Tah рок-рок және 

Джером Грин, рок-рок және 

Slang Ton, рок-рок және 

Біз өмірді тойлаймыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз