Only A Girl - Redd Kross

She’s only a girl

And her voice is peculiar

And her eyes are strange

She’s prone to be willful

You try to cheer her up some

But she’s impervious to change

She’s dresses in black all of the time

Wears an orthopedic shoe

It’s some sort of uglification thing she’s into

She’s a hundred and ten

Maybe five foot five

She don’t eat meat

But she’ll eat you alive

She’s only a girl

But she’s big time

She’s only a girl

And I’ll tell you about her

At least all that I know

She’s from South Carolina

And she came out here

A few years ago

She waits on tables

Works in a bank

Volunteers at the zoo

She sure ain’t lazy

But she’s very young

That’s why I called you

Now that you’ve seen her, what do you think?

Uh-huh

Yeah

Etc…

Love is blind

And deaf as well

But I love this girl

Can’t you tell?

She’s only a girl

And she loves me

Why would someone

Beautiful as she

Love someone old like me

Maybe it’s the money

Jeez, I never thought of that

God damn it

Ол тек қыз

Оның даусы ерекше

Ал оның көздері біртүрлі

Ол қасақана болуға бейім

Сіз оның көңілін көтеруге тырысасыз

Бірақ ол өзгермейді

Ол үнемі қара киініп жүреді

Ортопедиялық аяқ киім киеді

Бұл оның қандай да бір сұмдықтың түрі

Ол жүзде

Мүмкін бес фут бес

Ол ет жемейді

Бірақ ол сені тірідей жейді

Ол тек қыз

Бірақ ол үлкен уақыт

Ол тек қыз

Ал мен саған ол туралы айтып беремін

Кем дегенде, мен білетіндердің барлығы

Ол Оңтүстік Каролинадан

Ал ол осында шықты

Бірнеше жыл бұрын

Ол үстелдерде күтеді

Банкте  жұмыс істейді

Хайуанаттар бағындағы еріктілер

Ол жалқау емес екені анық

Бірақ ол өте жас

Сондықтан мен сені шақырдым

Енді сіз оны көргеннен кейін не ойлайсыз?

Уф

Иә

т.б...

Махаббат соқыр

Сондай-ақ саңырау

Бірақ мен бұл қызды жақсы көремін

Айта алмайсың ба?

Ол тек қыз

Ал ол мені жақсы көреді

Неге біреу

Өзі сияқты әдемі

Мен сияқты қарт адамды сүй

Мүмкін бұл ақша

Иа, мен бұл туралы ешқашан ойламаппын

сайтан алғыр