
Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Angel , суретші - Red Flag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red Flag
I captured an angel as she fell to earth
Her wing was broken her pulse near still but for what it’s worth
She was the world’s most beautiful angel that I had ever seen
But as she died her eyes opened wide, this was all a dream
There’s no such thing as angels no matter what it seems
There’s no such thing as angels they exist only in dreams
Later that very morning I entered that same dream
And like before through an open door I heard her distant scream
There was my fallen angel writhing in open pain
And as I tried to comfort her, she summoned out my name
There’s no such thing as angels no matter what it seems
There’s no such thing as angels they exist only in dreams
There’s no such thing as angels no matter what it seems
There’s no such thing as angels they exist only in dreams
Мен періштені жерге құлатып жібердім
Оның қанаты сынды, оның тамыр соғысы әлі жақын, бірақ бұл тұрарлық
Ол мен көрген әлемдегі ең әдемі періште болды
Бірақ ол қайтыс болғаннан кейін көздері бақырайып ашылды, мұның бәрі арман болды
Қандай болса да періштелер жоқ болмайды
Періштелер деген ұғым жоқ, олар тек арманда болады
Сол күні таңертең мен сол түске кірдім
Бұрынғыдай ашық есіктен оның алыстан айқайлағанын естідім
Сол жерде менің құлаған періштем ашық ауырсынудан бұралып жатты
Мен оны жұбатуға тырысқанымда, ол менің атымды шақырды
Қандай болса да періштелер жоқ болмайды
Періштелер деген ұғым жоқ, олар тек арманда болады
Қандай болса да періштелер жоқ болмайды
Періштелер деген ұғым жоқ, олар тек арманда болады
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Red Flag • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз