I Don't Know Why - Red Flag
С переводом

I Don't Know Why - Red Flag

Альбом
Naïve Art
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233320

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know Why , суретші - Red Flag аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know Why

Red Flag

Оригинальный текст

Please take all that I give, for I could never live, Without you

My heart would change it’s hue, ashade forever blue

Without you

These two are one

Don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you love me,

Don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you care

But I’ll try, With all of my might

Now that familiar story, of love’s forbidden glory

Is playing on my mind again

First my heart says I could, then my soul says I should

They’re doing that to me again

More than you eyes, or the skies

We’ll find the truth wherever is lies

More than the fears, or the tears

Whe shall count on love through the years

Because it’s all in the name of love

So won’t you enter my, enter my, enter my, enter my, enter my heart

Oh, can’t you see what you do to me

Oh, can’t you see you’re getting through to me Despite all that that I’ve learned, I always seem concerned

About you

And though I’m fond of blue, that shade will never do Around you

These two are one

Don’t know why, I don’t know why, I don’t know why you love me I don’t know why, I don’t know

why, I dont’t know why you care

So I’ll try hard, with all my might

I won’t give up the fight, and I won’t lose the sight

And I’ll try hard, with all of my might

I won’t give up the fight, I won’t lose sight

Because it’s all in the name of love

Перевод песни

Өтінемін, мен бергеннің бәрін ал, өйткені мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Жүрегім реңін өзгертіп, мәңгі көк түске боялады

Сенсіз

Бұл екеуі бір

Неге екенін білмеймін, неге екенін білмеймін, мені неге жақсы көретініңді білмеймін,

Неге екенін білмеймін, неге екенін білмеймін, неліктен сізді қызықтыратынын білмеймін

Бірақ мен бар күш-жігеріммен тырысамын

Енді махаббаттың тыйым салынған даңқы туралы таныс әңгіме

Ойымда тағы ойнап жатыр

Әуелі жүрегім айта аламын, сосын жаным керек дейді

Олар маған тағы да солай жасап жатыр

Көздеріңізден немесе аспаннан артық

Біз шындықты қай жерде өтірік болса да табамыз

Қорқыныштан немесе көз жасынан артық

Ол жылдар бойы махаббатқа сенеді

Өйткені, мұның бәрі махаббат үшін

Ендеше мені кіргізбейсіз бе, менің кіресіз бе, менің кіресіз бе, менің кіресіз бе, менің жүрегіме кіресіз бе

Маған не істеп жатқаныңызды көрмейсіз бе

О, менімен           үйреніп     үйреніп        б бәрін б үйренгеніме  қарамастан   әрдайым                                            .

Сен туралы

Мен көк түсті ұнататын болсам да, бұл реңк ешқашан айналаңда болмайды

Бұл екеуі бір

Неге екенін білмеймін, неге екенін білмеймін, мені неге жақсы көретініңді білмеймін, неге екенін білмеймін, білмеймін

Неліктен, мен сені неге қызықтыратынын білмеймін

Сондықтан мен бар күш-жігеріммен тырысамын

Мен жекпе-жектен бас тартпаймын және көзімді жоғалтпаймын

Мен бар күш-жігеріммен тырысамын

Мен жекпе-жектен бас тартпаймын, мен көзімізді жоғалтпаймын

Өйткені, мұның бәрі махаббат үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз