I'll Take a Mile - Red City Radio
С переводом

I'll Take a Mile - Red City Radio

  • Альбом: Titles

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Take a Mile , суретші - Red City Radio аудармасымен

Ән мәтіні I'll Take a Mile "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Take a Mile

Red City Radio

Оригинальный текст

When I’m in the midst of danger

I treat all my friends like strangers

And I try to suppress my anger

Never lost my sense of soul

Never lost my faith in rock and roll

Slowly learning that you reap what you sow

Sometimes I feel like I am over my head

Sometimes I feel like I am left for dead

There days it’s getting harder to live

When everyone I know’s got nothing more to give

Except advice how I should get rid of what makes me who I am

But I’ll know when I’m in too deep

All my secrets and my lies are mine to keep

Then I’ll go and I’ll take what I need and I’ll discard the rest

I’ll get it off my chest

I’m not going to let this moment end

Cause I’m not sure that it’s gonna happen again

And I don’t wanna be biding my time spending every last dime

Is this me giving in

But if it came down to it I would take the money and run

You wanna see how far you’ll go

In the night time searching by starlight

I’d take the money and run

And your best prayers will go unanswered

I’d take the money and run

Last call for guidance 'cause I can’t see through these rose-colored blinders

See you at the end of the road with the money in tow

I’m not going to let this moment end

Cause I’m not sure that it’s gonna happen again

And I don’t wanna be biding my time spending every last dime

Is this me giving in

But if it came down to it I would take the money and run

If it came down to it I would take the money and run

And I won’t look back

I’d take the money and run

Перевод песни

Мен қауіп   ортасында                                                                                                                 

Мен барлық достарыма бейтаныс адамдар сияқты қараймын

Мен ашуымды басуға   тырысамын

Ешқашан жан                                             |

Рок-н-роллға деген сенімімді ешқашан жоғалтпадым

Не ексең соны орасың деп ақырындап үйрен

Кейде мен өзімді басымнан асқандай сезінемін

Кейде өзімді өлуге қалдырғандай сезінемін

Күнде өмір сүру қиындап барады

Менің білуімше, мен бұдан артық ештеңе жоқ

Мені өзім ететін нәрседен қалай арылу керектігі туралы кеңестен басқа

Бірақ мен тым тереңде жатқанда білемін

Менің барлық құпияларым мен өтіріктерімді сақтау  менде

Содан кейін мен барамын, мен өзіме керек нәрсені аламын, ал қалғанын тастаймын

Мен оны кеудемнен түсіремін

Мен бұл сәттің аяқталуына жол бермеймін

Себебі бұл қайталанатынына сенімді емеспін

Мен соңғы тиынымды жұмсауға уақытымды қыздырғым келмейді

Мен беремін бе?

Бірақ егер ол оған түссе, мен ақша аламын және жүгірер едім

Сіз қаншалықты алыс жүретініңізді көргіңіз келеді

Түнде жұлдыз жарығымен іздеу

Мен ақшаны алып жүгіретін едім

Ең жақсы дұғаларыңыз жауапсыз қалады

Мен ақшаны алып жүгіретін едім

Нұсқаулыққа соңғы қоңырау, себебі мен бұл қызғылт түсті жалюзилерді көре алмаймын

Жолдың соңында қашан ақша алған кездескенше

Мен бұл сәттің аяқталуына жол бермеймін

Себебі бұл қайталанатынына сенімді емеспін

Мен соңғы тиынымды жұмсауға уақытымды қыздырғым келмейді

Мен беремін бе?

Бірақ егер ол оған түссе, мен ақша аламын және жүгірер едім

Егер                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Мен артыма қарамаймын

Мен ақшаны алып жүгіретін едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз