Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo) - Rebeldes
С переводом

Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo) - Rebeldes

Год
2011
Язык
`португал`
Длительность
280960

Төменде әннің мәтіні берілген Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo) , суретші - Rebeldes аудармасымен

Ән мәтіні Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quando Estou do Seu Lado (Ao Vivo)

Rebeldes

Оригинальный текст

E de repente o destino leva

Cada um pro seu lugar

Sem perceber você está distante

Isso me preocupa mais

Você sabe como a vida faz

Muda tudo num segundo e ninguém vê

Por isso tenho que dizer:

Quando estou do seu lado

Tudo fica bem

Mesmo quando nada

Parece dar certo

Deixa eu te mostrar

Que tudo faz sentido

Quando estamos juntos eu sei

Que podemos ir mais longe

Só depende de nós dois

Tudo fica bem

Quando estou do seu lado

Os dias passam

E o nosso futuro

Está chegando em breve eu sei

E está nos levando

A caminho diferentes

Isso me preocupa mais

Você sabe como a vida faz

Muda tudo num segundo e ninguém vê

Por isso tenho que dizer:

Quando estou do seu lado

Tudo fica bem

Mesmo quando nada

Parece dar certo

Deixa eu te mostrar

Que tudo faz sentido

Quando estamos juntos eu sei

Que podemos ir mais longe

Só depende de nós dois

Tudo fica bem

Você sabe como a vida é

Tudo pode mudar

Do dia pra noite

Como sol e chuva

Saiba que sempre estarei

Com você

Nas horas boas e ruins

Quando precisar de mim

Estarei por perto

Pra te dizer:

Quando estou do seu lado

Tudo fica bem

Mesmo quando nada

Parece dar certo

Deixa eu te mostrar

Que tudo faz sentido

Quando estamos juntos eu sei

Quando estamos juntos

Перевод песни

Және кенеттен тағдыр алады

Әрқайсысы өз орны үшін

Алыста екеніңді білмей

Бұл мені көбірек алаңдатады

Сіз өмірдің қалай өтетінін білесіз

Бір секундта бәрі өзгереді және оны ешкім көрмейді

Сондықтан мен мынаны айтуым керек:

Мен сенің жаныңда болғанда

бәрі жақсы

ештеңе болмаса да

жұмыс істейтін сияқты

Мен сізге көрсетейін

бәрі мағынасы бар деп

Біз бірге болғанда мен білемін

Біз әрі қарай жүре аламыз

Ол екеумізге байланысты

бәрі жақсы

Мен сенің жаныңда болғанда

Күндер өтеді

Ал біздің болашағымыз

Жақында мен білемін

Және бізді алып жатыр

Басқа жолда

Бұл мені көбірек алаңдатады

Сіз өмірдің қалай өтетінін білесіз

Бір секундта бәрі өзгереді және оны ешкім көрмейді

Сондықтан мен мынаны айтуым керек:

Мен сенің жаныңда болғанда

бәрі жақсы

ештеңе болмаса да

жұмыс істейтін сияқты

Мен сізге көрсетейін

бәрі мағынасы бар деп

Біз бірге болғанда мен білемін

Біз әрі қарай жүре аламыз

Ол екеумізге байланысты

бәрі жақсы

Өмірдің қандай екенін білесің

Барлығы өзгеруі мүмкін

күннен түнге дейін

Күн мен жаңбыр сияқты

Мен әрқашан болатынымды біл

Сен сияқты

Жақсы және жаман уақытта

Саған керек кезде

Мен айналамын

Сізге айтарым:

Мен сенің жаныңда болғанда

бәрі жақсы

ештеңе болмаса да

жұмыс істейтін сияқты

Мен сізге көрсетейін

бәрі мағынасы бар деп

Біз бірге болғанда мен білемін

Біз бірге болғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз