Төменде әннің мәтіні берілген I Wish I Could Believe Me , суретші - Rebekah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebekah
I hate myself for doing this,
I don’t know how I sleep.
My big mouth making all these promises
my heart can’t keep.
Whoa-oh-oh, uh-oh, no no,
there I go acting like i care again,
promising i’m there again,
yeah but i wish i could believe me (2x)
like you do.
Look at you,
I deserve an Emmy,
I’m so skilled.
Oh, but it’s for your own good,
I doubt that you could handle it,
if I was real.
Maybe I’m wrong,
and I’m just a coward,
so sue me,
but my intentions are good.
Leading you on,
may not be the best solution,
but its the easiest one.
Бұл әрекетім үшін өзімді жек көремін,
Мен қалай ұйықтағанымды білмеймін.
Менің үлкен аузым осы уәделердің бәрін береді
жүрегім ұстай алмайды.
Ой-о-о, ой-о, жоқ жоқ,
Онда мен тағы да оқытамын,
Мен тағы да бармын деп уәде беріп,
иә, бірақ маған сенгенімді қалаймын (2x)
сіз сияқты.
Саған қара,
Мен Эммиге лайықпын,
Мен өте шебермін.
О, бірақ бұл сіздің игілігіңіз үшін,
Сіз оны жеңе алатыныңызға күмәнім бар,
шын болсам.
Мүмкін мен қателескен шығармын,
мен жай қорқақпын,
сондықтан мені сотқа бер,
бірақ ниетім жақсы.
Сені жетелеп,
ең жақсы шешім болмауы мүмкін,
бірақ бұл ең оңай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз