Hey Genius - Rebekah
С переводом

Hey Genius - Rebekah

  • Альбом: Remember To Breathe

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Genius , суретші - Rebekah аудармасымен

Ән мәтіні Hey Genius "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Genius

Rebekah

Оригинальный текст

If you’d set the stars in the sky

Or if you had won a nobel prize

Or if you sent a rocket to the moon

I’d respect you

I’d accept you

If the wheel was your invention

Or if a cure for cancer your intention

Or if you played like Miles on «Kind Of Blue»

I’d receive you

I’d believe you

Hey genius

Everything but something

Is all you’ve done, and all you do

Hey genius

How are you an expert?

When no real genius.

are you

If you bulit the Tower Of Pisa

Or if you painted the smile on Mona Lisa

Or if you even knew what I think of you

I could trust you

I might want you

Hey genius

Everything but something

Is all you’ve done, and all you do

Hey genius

How are you an expert?

When no real genius.

are you

Is it just a matter of your foolish pride?

Is it just a matter of the hole inside?

Don’t you know the meaning of humility?

Well you’d best look it up or forget me

Well if you had the brain of an Einstein

The vision and the heart of a lifetime

I could learn to

Learn to love you

Hey genius

Everything but something

Is all you’ve done, and all you do

Hey genius

How are you an expert?

When no real genius.

are you

Перевод песни

Аспанға жұлдыздар орнатсаңыз

Немесе сіз Нобель сыйлығына ие болсаңыз

Немесе айға зымыран  жіберген болсаңыз

мен сені сыйлайтын едім

мен сені қабылдайтын едім

Доңғалақ сіздің өнертабысыңыз болса

Немесе ракты емдеу болса, сіздің ниетіңіз

Немесе «Kind Of Blue» фильмінде Майлз сияқты ойнаған болсаңыз

мен сені қабылдайтын едім

мен саған сенер едім

Ей гений

Бір нәрседен басқа бәрі

 Барлық жасағаныңыз және істеп жатқаныңыз

Ей гений

Қалай мамансыз?

Нағыз гений болмаған кезде.

сен

Сіз Пиза мұнарасын салсаңыз

Немесе Сіз Мона Лизаның  күлкісін боясаңыз 

Немесе егер сіз менің не ойлағаныңызды білсеңіз

Мен саған сенер едім

Мен сені қалауым мүмкін

Ей гений

Бір нәрседен басқа бәрі

 Барлық жасағаныңыз және істеп жатқаныңыз

Ей гений

Қалай мамансыз?

Нағыз гений болмаған кезде.

сен

Бұл сіздің ақымақ мақтанышыңыздың мәселесі ме?

Бұл тек ішкі тесікке қатысты ма?

Сіз кішіпейілділіктің мағынасын білмейсіз бе?

Жақсы, сіз оны жақсы көресіз немесе ұмытып кетесіз

Егер сізде Эйнштейндікі болса

Өмірдің көзқарасы мен жүрегі

Мен үйренер едім

Сізді сүюді  үйреніңіз

Ей гений

Бір нәрседен басқа бәрі

 Барлық жасағаныңыз және істеп жатқаныңыз

Ей гений

Қалай мамансыз?

Нағыз гений болмаған кезде.

сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз