I'll Carry You - Rebecca St. James
С переводом

I'll Carry You - Rebecca St. James

Альбом
Pray
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281820

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Carry You , суретші - Rebecca St. James аудармасымен

Ән мәтіні I'll Carry You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Carry You

Rebecca St. James

Оригинальный текст

I know that look in your eyes

I see the pain behind your smile

Please don’t hold it all inside

Together we can run

To the finish line

And when you are tired

I’ll carry you

I can’t walk this road without you

You cannot go it alone

We were never meant to make it on our own

When the load becomes too heavy

And your feet too tired to walk

I will carry you and we’ll be carried on

Share your burden now

I will listen

And when I’m weak

Will you hold me to the truth

That we can go on

For we are carried

Three strands of chord

Cannot be easily torn

I can’t walk this road without you

You cannot go it alone

We were never meant to make it on our own

When the load becomes too heavy

And your feet too tired to walk

I will carry you and we’ll be carried on

God will carry us (4X)

Before I say one more word

Hear me say I love You

My love comes from a heart that overflows

With love Who fills me

Comforts me

Comforts you

With arms stretched out He said

«I'll carry you»

I can’t walk this road without you

You cannot go it alone

We were never meant to make it on our own

When the load becomes too heavy

And your feet to tired to walk

I will carry you and we’ll be carried on

Перевод песни

Мен сенің көздеріңдегі бұл көзқарасты білемін

Мен сенің күлкіңнің артындағы ауыртпалықты көріп тұрмын

Барлығын іште ұстамаңыз

Бірге жүгіре аламыз

Мәре сызығына дейін

Ал сіз шаршаған кезде

мен сені апарамын

Мен сенсіз бұл жолмен жүре алмаймын

Сіз оны жалғыздай алмайсыз

Біз оны ешқашан өз күшімізбен жасағымыз келмеді

Жүк тым ауыр болған кезде

Аяқтарыңыз тым шаршап жүру  мүмкін емес

Мен сені көтеріп           біз                                                                                                                                  сені 

Қазір ауыртпалығыңызды бөлісіңіз

Мен тыңдаймын

Ал мен әлсіз болған кезде

Мені шындыққа ұстап бересің бе?

Біз жалғастыруға болатын

Өйткені бізді алып жүрміз

Аккордтың үш жіпі

Оңай жыртуға болмайды

Мен сенсіз бұл жолмен жүре алмаймын

Сіз оны жалғыздай алмайсыз

Біз оны ешқашан өз күшімізбен жасағымыз келмеді

Жүк тым ауыр болған кезде

Аяқтарыңыз тым шаршап жүру  мүмкін емес

Мен сені көтеріп           біз                                                                                                                                  сені 

Құдай бізді көтереді (4X)

Тағы бір сөз айтпас бұрын

Мен сені сүйемін дегенімді тыңда

Менің махаббатым толқын                                       |

Мені толтыратын махаббатпен

Мені жұбатады

Сізді жұбатады

Қолдарын созып деді

«Мен сені алып кетемін»

Мен сенсіз бұл жолмен жүре алмаймын

Сіз оны жалғыздай алмайсыз

Біз оны ешқашан өз күшімізбен жасағымыз келмеді

Жүк тым ауыр болған кезде

Ал аяғыңыз жүруден шаршайды

Мен сені көтеріп           біз                                                                                                                                  сені 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз