Way Up Here - Rebecca St. James
С переводом

Way Up Here - Rebecca St. James

Альбом
Rebecca St. James
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215830

Төменде әннің мәтіні берілген Way Up Here , суретші - Rebecca St. James аудармасымен

Ән мәтіні Way Up Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Way Up Here

Rebecca St. James

Оригинальный текст

I walk along this winding road

Too many voices tell me which way to go

Sometimes this heart gets so confused

I need you Lord to show me

Which path to choose

And I’m longing for that place way up high

Where God’s air is sweet and I touch the sky

Way up here I can see the far horizon

All the world before my eyes is clear to see

Way up here where my Father always meets me

On this mountain where he heals me I can rest

Way up here

Rising above this life we know

Leaving the streams of sorrow far down below

I feel the touch of God’s loving hand

Restoring me in ways I can’t understand

If I fall away his love reaches me

And he brings me back

To the edge of my dreams

Way up here I can see the far horizon

All the world before my eyes is clear to see

Way up here where my Father always meets me

On this mountain where he heals me I can rest

Way up here

No matter where we travel, no need to fear the shadows

My God is there

His light is there to follow

Back to the quiet waters

I know he cares

Way up here I can see the far horizon

All the world before my eyes is clear to see

Way up here where my Father always meets me

On this mountain where he heals me I can rest

Way up here

(chorus repeated)

Перевод песни

Мен осы бұралаң жолмен жүремін

Тым көп дауыс маған қай жолмен жүру керектігін айтады

Кейде бұл жүрек қатты абыржып қалады

Маған көрсетуіңіз  керек

Қай жолды таңдау керек

Мен сол биік жерді аңсаймын

Құдайдың ауасы тәтті және мен көкке қол тигізетін жер

Осы жерден жоғары көтерілген көкжиекті көремін

Менің көзімнен бұрын бүкіл әлем көре алады

Әкем мені әрқашан кездестіретін жерде

Ол мені емдейтін осы тауда мен демаламын

Жоғары осында

Бұл өмірден жоғары көтерілу біз білеміз

Төменгі мұң ағындарын қалдырып

Мен Құдайдың сүйіспеншілікке толы алақанын сеземін

Мен түсінбейтін тәсілдермен қалпына келтіріп жатырмын

Мен жүріп қалсам, оның махаббаты маған жетеді

Және ол мені қайтарады

Армандарымның шетіне 

Осы жерден жоғары көтерілген көкжиекті көремін

Менің көзімнен бұрын бүкіл әлем көре алады

Әкем мені әрқашан кездестіретін жерде

Ол мені емдейтін осы тауда мен демаламын

Жоғары осында

Қай жерде болсақ болмаса, көлеңкелерден қорқудың қажеті жоқ

Құдайым бар

Оның нұры ізіне                                                                  бар                                                                                                                                                              да   |

Тыныш суларға оралу

Мен оның қамқорлығын білемін

Осы жерден жоғары көтерілген көкжиекті көремін

Менің көзімнен бұрын бүкіл әлем көре алады

Әкем мені әрқашан кездестіретін жерде

Ол мені емдейтін осы тауда мен демаламын

Жоғары осында

(хор қайталанады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз