The Witch - Rebecca Pidgeon

There was an old witch

Used to live in this house

Traveling havoc both north and south

Old witch living

In a post and beam house

And now I’m making it mine

Spirits in the rafters

Creak of old wood

And what if the banshee is alive and should

Come back to haunt me

With a gunpowder tin

I got a loaded revolver

And a rolling pin

Old road leads to not much of a place

Where a fresh young wife dare not show her face

New tracks in the snow

The buck and the doe

My only companions at forty below

There was an old witch

Used to live in this house

Traveling havoc both north and south

Old witch living

In a post and beam house

And now I’m making it mine

Old old house at the neck of the wood

In the pitch of the night where the tamarack stood

I hear of the witch used to live in the house

All the folks knew her for miles about

But now the house has come to my hands

The whistling wind and the whispering land

All mine for the taking

Come to my care

I look in the forest there are angels there

There was an old witch

Used to live in this house

Traveling havoc both north and south

Old witch living

In a post and beam house

And now I’m making it mine

Бір кәрі бақсы болды

Бұрын осы үйде тұрған

Саяхат солтүстікті де, оңтүстікті де бұзады

Кәрі бақсы өмір сүреді

Бағаналы және арқалық үйде

Ал қазір мен оны шахтасып жатырмын

Төбедегі рухтар

Ескі ағаштың сықырлауы

Ал егер банши тірі болса және керек болса  ше

Маған қайта оралыңыз

Ұнтақ қаңылтырымен

Менде жүктелген револьвер бар

Және домалақ түйреуіш

Ескі жол  көп                                                    жол

Жаңа жас әйелдің бетін көрсетпейтін жері

Қардағы жаңа тректер

Бақсы мен қанжығасы

Менің жалғыз серіктерім төмен қырықта

Бір кәрі бақсы болды

Бұрын осы үйде тұрған

Саяхат солтүстікті де, оңтүстікті де бұзады

Кәрі бақсы өмір сүреді

Бағаналы және арқалық үйде

Ал қазір мен оны шахтасып жатырмын

Ағаштың мойынындағы ескі ескі үй

Тамарақ тұрған түннің даласында

Мен үйде тұратын сиқыршы туралы естимін

Барлық адамдар оны бірнеше шақырымнан білетін

Бірақ қазір үй менің қолыма келді

Ысқырған жел мен сыбырлаған жер

Барлығы менікі

Менің қамқорлығыма келіңіз

Орманға қарасам, періштелер бар

Бір кәрі бақсы болды

Бұрын осы үйде тұрған

Саяхат солтүстікті де, оңтүстікті де бұзады

Кәрі бақсы өмір сүреді

Бағаналы және арқалық үйде

Ал қазір мен оны шахтасып жатырмын