Төменде әннің мәтіні берілген Saturday , суретші - Rebecca Black, Dave Days аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebecca Black, Dave Days
Oh, my god, I love this song
This is my jam
Where is my peanut butter?
2 PM, getting out of my bed
Trying to get Friday out of my head
It’s all so hazy
Got a little too crazy
You know I’d do it all again
Call everyone you know
Turn up the radio
Cause this is our song
We can do no wrong
Are you ready, are you ready to go?
This Saturday we’re gonna party all night
One we will remember the rest of our lives
This Saturday we’re gonna do it bigger than we ever have before
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
(Hello?)
Hey, come over
(Alright, alright, I’ll be right over, I just gotta find my pants)
Rolling up, I’m on the scene
Want you here right next to me Yeah, cause this is our night
Ain’t got no deadlines
There’s nowhere else I’d rather be Call everyone you know
Turn up the radio
Cause this is our song
We can do no wrong
Are you ready, are you ready to go?
This Saturday we’re gonna party all night
One we will remember the rest of our lives
This Saturday we’re gonna do it bigger than we ever have before
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday
Yesterday was Friday, today is Saturday
We’re gonna live like there’s no tomorrow
Wouldn’t have it any other way
Yesterday was Friday, today is Saturday
We’re gonna live like there’s no tomorrow
Wouldn’t have it any other way
This Saturday we’re gonna party all night
One we will remember the rest of our lives
This Saturday we’re gonna do it bigger than we ever have before
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
I don’t want this Saturday to end
This Saturday we’re gonna party all night
I don’t want this Saturday to end
This Saturday we’re gonna party all night
I don’t want this Saturday to end
О, құдай, мен бұл әнді жақсы көремін
Бұл менің кептелем
Менің жержаңғақ майы қайда?
14.00, төсегімнен тұрамын
Жұманы менің басымнан шығаруға тырысады
Мұның бәрі бұлыңғыр
Тым есінен танып қалдым
Мен мұны тағы да жасаймын
Сіз білетіндердің барлығына қоңырау шалыңыз
Радионы қосыңыз
Себебі бұл біздің ән
Біз қателік жасай алмаймыз
Дайынсыз ба, баруға дайынсыз ба?
Осы сенбіде біз түні бойы тойлаймыз
Біреуіміздің қалған бөлігін есімізде сақтаймыз
Осы сенбіде біз оны бұрынғыдан үлкенірек етіп жасаймыз
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
(Сәлеметсіз бе?)
Эй, кел
(Жарайды, жақсы, мен жетемін, тек шалбарымды тап боламын )
Мен оқиға орнындамын
Сізді дәл қасымда қалаймын Иә, себебі бұл біздің түн
Мерзімдері жоқ
Мен болғым келетін басқа жер жоқ Бәріңізге қоңырау шалыңыз
Радионы қосыңыз
Себебі бұл біздің ән
Біз қателік жасай алмаймыз
Дайынсыз ба, баруға дайынсыз ба?
Осы сенбіде біз түні бойы тойлаймыз
Біреуіміздің қалған бөлігін есімізде сақтаймыз
Осы сенбіде біз оны бұрынғыдан үлкенірек етіп жасаймыз
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен бұл сенбіні қаламаймын
Кеше жұма, бүгін сенбі
Біз ертең жоқ сияқты өмір сүреміз
Басқаша болмас еді
Кеше жұма, бүгін сенбі
Біз ертең жоқ сияқты өмір сүреміз
Басқаша болмас еді
Осы сенбіде біз түні бойы тойлаймыз
Біреуіміздің қалған бөлігін есімізде сақтаймыз
Осы сенбіде біз оны бұрынғыдан үлкенірек етіп жасаймыз
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Осы сенбіде біз түні бойы тойлаймыз
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Осы сенбіде біз түні бойы тойлаймыз
Мен сенбінің бітілгенін қаламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз