Первый - Re-pac, Майя Мёдова
С переводом

Первый - Re-pac, Майя Мёдова

Альбом
Зефир
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
245000

Төменде әннің мәтіні берілген Первый , суретші - Re-pac, Майя Мёдова аудармасымен

Ән мәтіні Первый "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Первый

Re-pac, Майя Мёдова

Оригинальный текст

Сотню раз за день я хотел написать ей,

Но боялся оказаться не кстати,

А потом устал повод искать

И она сногсшибательна в этом платье

Влюбился досрочно

Погода — класс, мы гуляли до ночи

И у нас много взглядов общих

Нам интересно даже быть рядом молча

Она любит латте и Orbit с мятой

Аспирантка и ходит в театры

Подарил цветок из салфетки с мятой

Её улыбка невероятна

И вот подходящее время и место

Чувствую кожей, как бьётся сердце

Говорю себе: «Ну давай уже, действуй»

За мгновение до зари ты закрыла глаза свои

И по коже мурашками первый поцелуй

Это только про нас двоих, поют вихри сейчас внутри

Нам запомнится каждый миг, первый поцелуй

За мгновение до зари ты закрыла глаза свои

И по коже мурашками первый поцелуй

Это только про нас двоих, поют вихри сейчас внутри

Нам запомнится каждый миг, первый поцелуй

Знаешь, ты просто сокровище

Это серьёзно, не скромничай

И свой восторг я не скрою ничем,

Но нам не нарушить этот ход вещей

На душе прекрасно сейчас,

Но я знаю, что в нас чувства станут гаснуть

У тебя свой взгляд на всё, у меня свой

Часто случается быть безучастными

Ты слишком хороша, чтобы стать привычкой

Единственный шанс для небезразличных

Забыть номера и не писать в личку

Разойтись навсегда, сильно так влюбившись

Зато услышав запах духов твоих

Мне когда-то снова станет легко на миг

И я вспомню что вызывал под кронами первый поцелуй

За мгновение до зари ты закрыла глаза свои

И по коже мурашками первый поцелуй

Это только про нас двоих, поют вихри сейчас внутри

Нам запомнится каждый миг, первый поцелуй

За мгновение до зари ты закрыла глаза свои

И по коже мурашками первый поцелуй

Это только про нас двоих, поют вихри сейчас внутри

Нам запомнится каждый миг, первый поцелуй

Знаешь, ты просто сокровище

Это серьёзно, не скромничай

И свой восторг я не скрою ничем,

Но нам не нарушить этот ход вещей

Ты просто сокровище

Это серьёзно, не скромничай

И свой восторг я не скрою ничем,

Но нам не нарушить этот ход вещей

За мгновение до зари ты закрыла глаза свои

И по коже мурашками

Это только про нас двоих, поют вихри сейчас внутри

Нам запомнится каждый миг, первый поцелуй

За мгновение до зари ты закрыла глаза свои

И по коже мурашками первый поцелуй

Это только про нас двоих, поют вихри сейчас внутри

Нам запомнится каждый миг (каждый миг, каждый миг, каждый миг, каждый миг,

каждый миг)

Перевод песни

Мен оған күніне жүз рет хат жазғым келді,

Бірақ мен орынсыз қалудан қорықтым,

Сосын себеп іздеуден шаршадым

Және ол бұл көйлекпен таң қалдырады

Ерте ғашық болды

Ауа райы тамаша, түнге дейін жаяу жүрдік

Ал біздің ортақ көзқарастарымыз көп

Біз тіпті үнсіз жақын болуға қызығамыз

Ол латте мен жалбыз Орбитаны жақсы көреді

PhD докторанты және театрларға барады

Жалбыз қосылған майлықтан гүл сыйлады

Оның күлкісі керемет

Және бұл дұрыс уақыт пен орын

Теріні сезіңіз, жүрек қалай соғады

Мен өзіме: «Кел, әрекет ет» деймін.

Таң атқанша көзіңді жұмдың

Ал бірінші поцелуй теріде қаздың ісігі бар

Бұл екеумізге ғана қатысты, қазір іштей құйындар ән салып жатыр

Біз әрбір сәтті, бірінші сүйіспеншілікті еске аламыз

Таң атқанша көзіңді жұмдың

Ал бірінші поцелуй теріде қаздың ісігі бар

Бұл екеумізге ғана қатысты, қазір іштей құйындар ән салып жатыр

Біз әрбір сәтті, бірінші сүйіспеншілікті еске аламыз

Сіз жай ғана қазына екеніңізді білесіз

Бұл маңызды, ұялмаңыз

Мен қуанышымды ештеңеден жасырмаймын,

Бірақ біз бұл жағдайды бұза алмаймыз

Менің жүрегім қазір жақсы,

Бірақ бізде сезімдер өшетінін білемін

Сіздің әр нәрсеге өз көзқарасыңыз бар, менде өз көзқарасыңыз бар

Көбінесе немқұрайлылық танытады

Сіз әдетке айналу үшін тым жақсысыз

Қамқорлық жасайтындар үшін жалғыз мүмкіндік

Сандарды ұмытып, жекеге жазба

Мәңгілікке тараңыз, сонша махаббат

Бірақ сенің иіссуыңның иісін есту

Бір күні бұл маған бір сәтке оңай болады

Ал мен тәждердің астындағы алғашқы сүйіспеншілікті атағаным есімде

Таң атқанша көзіңді жұмдың

Ал бірінші поцелуй теріде қаздың ісігі бар

Бұл екеумізге ғана қатысты, қазір іштей құйындар ән салып жатыр

Біз әрбір сәтті, бірінші сүйіспеншілікті еске аламыз

Таң атқанша көзіңді жұмдың

Ал бірінші поцелуй теріде қаздың ісігі бар

Бұл екеумізге ғана қатысты, қазір іштей құйындар ән салып жатыр

Біз әрбір сәтті, бірінші сүйіспеншілікті еске аламыз

Сіз жай ғана қазына екеніңізді білесіз

Бұл маңызды, ұялмаңыз

Мен қуанышымды ештеңеден жасырмаймын,

Бірақ біз бұл жағдайды бұза алмаймыз

Сіз жай ғана қазынасыз

Бұл маңызды, ұялмаңыз

Мен қуанышымды ештеңеден жасырмаймын,

Бірақ біз бұл жағдайды бұза алмаймыз

Таң атқанша көзіңді жұмдың

Және терідегі қаздың бөртпесі

Бұл екеумізге ғана қатысты, қазір іштей құйындар ән салып жатыр

Біз әрбір сәтті, бірінші сүйіспеншілікті еске аламыз

Таң атқанша көзіңді жұмдың

Ал бірінші поцелуй теріде қаздың ісігі бар

Бұл екеумізге ғана қатысты, қазір іштей құйындар ән салып жатыр

Біз әр сәтті есте сақтаймыз (әр сәт, әрбір сәт, әрбір сәт, әрбір сәт,

әр сәт)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз