Shhh - Raye
С переводом

Shhh - Raye

  • Альбом: SECOND

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Shhh , суретші - Raye аудармасымен

Ән мәтіні Shhh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shhh

Raye

Оригинальный текст

You got me thinking maybe that we could be one in the same

Didn’t know my words would make me such a disgrace

Everything you said, I would’ve put on my name

So teach me how you skilled enough to look in my eyes

Tell me that you want every second of mine

How the tables turned, I want you walking away

And maybe when I fall asleep, you’ll ‘pear in a dream

Where I can lecture you about the silly routine

When tables turn and I’ll be happy walking away

I am so mad, I am so mad, I am so mad about you

Everything you do and what you do put me through

Occasionally I’m certain that I’m walking away

You give me hell, you give me heaven, all your visions of life

You are just a bug, I’ll spray you down like a fly

The way you buggin', tryna' get that thing in your eye

I’ll give you hell, I’ll give you hell, I’ll give you hell, I can try

Reciprocate the message, you left me on my line

That you got all you want and now you’re walking away

You can leave, you can leave, I don’t want you to speak

So why you here in my ear?

Talkin', talkin' to me

No just

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

You can leave, you can leave, I don’t want you to wait

Cause I am done, I am done and I hope you can hear me say

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

I had enough, I had enough, I had enough of your hold

How everything you say to me, I keep it too close

I’ve had it up to here, I think it’s time that you leave

What did I sip, what did I sip, what did I sip on your cup

Stayed inside my system for a couple of months

But now I’m on this hell ting, I’ll make sure that I’m clean

I hate it when, I hate it when, I hate it when I begin

To reminisce about everything that has been

As if you’re in my brain and you’re refusing to leave me

I’ll give you hell, I’ll give you hell, I’ll give you hell, I can see

Reciprocate your demons, that will not let me leave

And you can drink it down and you can pour it for me

You can leave, you can leave, I don’t want you to speak

So why you here in my ear?

Talkin', talkin' to me

No just

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

You can leave, you can leave, I don’t want you to wait

Cause I am done, I am done and I hope you can hear me say

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

Do you remember the gold nights?

Do you remember the war signs?

Do you remember the old times?

Cause I remember it all

Do you remember at midnight, you call me up like the first time

Do you remember my heart signs

Cause I remember it all

You can leave, you can leave, I don’t want you to speak

So why you here in my ear?

Talkin', talkin' to me

No just

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

You can leave, you can leave, I don’t want you to wait

Cause I am done, I am done and I hope you can hear me say

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

(Shhh, shhh, shhh)

No just

(Shhh, shhh, shhh)

Перевод песни

Сіз мені                                                           |

Менің сөздерім мені мұндай масқара етеді

Сіз айтқанның бәрі, мен өзімнің атымды қойар едім

Ендеше, көзіме қарау қалай қабілетіңізді    үйретіңіз       

Маған әр секундымды қалайтыныңызды айтыңыз

Үстелдер қалай өзгерді, мен сенің кетіп қалғаныңды қалаймын

Бәлкім, мен ұйықтап қалғанда, сен түсімде «алмұрт» боларсың

Мен сізге ақымақ күн тәртібі туралы қай жерде дәріс бере аламын

Үстелдер бұрылып, мен қуана-қуана кетемін

Мен соншалықты ашуланамын, соншалықты жындым    сен   сонша жындым   сен үшін 

Сіз           мені                                                                                                                                                                                                                                                           |

Кейде мен кетіп бара жатқаныма сенімдімін

Сіз маған тозақ бересіз, жұмақты, өмір туралы барлық көзқарастарыңызды бересіз

Сіз жәй қатесіз, мен сізді шыбын сияқты шашыратып жіберемін

Сіз бұл нәрсені қалай қинасаңыз, көзіңізге                                                                           - 

Мен саған тозақ беремін, мен саған тозақ беремін, мен саған тозақ беремін,  тырысамын

Хабарламаға жауап беріңіз, сіз мені желіде қалдырдыңыз

Сіз қалаған нәрсеге ие болдыңыз және қазір кетіп бара жатырсыз

Сіз кете аласыз, кете аласыз, сөйлегеніңізді  қаламаймын

Неге сен менің құлағымдасың?

Менімен сөйлесіп жатырмын

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Сіз кете аласыз, кете аласыз, күткеніңізді қаламаймын

Себебі біттім, біттім және сөзімді естисіз деген үміттенемін

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Мен жетілдім,                           сенің ұстап                                                                                                                                                  |

Маған айтқандарыңыздың бәрі мен оны тым жақын ұстаймын

Менде                           сенің кететін уақыт жет деп ойлаймын

Мен не жүрттім, не жүрттім, сенің кесеңнен не жүрттім

Бірнеше ай жүйемде болдым

Бірақ қазір мен осы тозақтың үстіндемін, таза екенімді тексеремін

Мен оны жек көремін, мен оны жек көремін, мен бастаған кезде жек көремін

 болғанның барлығын еске түсіру

Сен менің миымда болсаң да, сен мені тастап кетуден бас тартсың

Мен саған тозақ беремін, мен саған тозақ беремін, мен саған тозақ беремін, мен көремін

Жындарыңызға жауап беріңіз, бұл менің кетуіме  мүмкіндік бермейді

Сіз оны ішіп, маған құйып аласыз

Сіз кете аласыз, кете аласыз, сөйлегеніңізді  қаламаймын

Неге сен менің құлағымдасың?

Менімен сөйлесіп жатырмын

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Сіз кете аласыз, кете аласыз, күткеніңізді қаламаймын

Себебі біттім, біттім және сөзімді естисіз деген үміттенемін

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Алтын түндер есіңізде ме?

Соғыс белгілері есіңізде ме?

Есіңізде ескі күндер бар ма?

Мұның бәрі есімде

Түн ортасында есіңізде ме? Сіз мені бірінші рет шақырасыз ба?

Менің жүрек белгілерім есіңізде ме?

Мұның бәрі есімде

Сіз кете аласыз, кете аласыз, сөйлегеніңізді  қаламаймын

Неге сен менің құлағымдасың?

Менімен сөйлесіп жатырмын

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

Сіз кете аласыз, кете аласыз, күткеніңізді қаламаймын

Себебі біттім, біттім және сөзімді естисіз деген үміттенемін

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

(Тынш, тш, тш)

Жоқ жай

(Тынш, тш, тш)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз