Friends - Raye
С переводом

Friends - Raye

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204950

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Raye аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Raye

Оригинальный текст

Oh yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Uh, uh

What’s up with all the «girl hate girl» shit?

Uh, uh

It’s like we never learn our lessons, uh, uh

What’s up with all the beef and the bad vibes?

Uh, uh

What’s up with all the teeth and your fake smile?

Uh, uh

And why can’t (why can’t)

We just (we just)

Let it go?

Just let it go now

I guess (I guess) we won’t ever know

We could’ve been, we could’ve been, we could’ve been friends

We could’ve been, well maybe not, well maybe not best friends

But I would have fucked with you

And you know you would have too

(Oh well, oh well, oh well)

We could’ve been, we could’ve been, we could’ve been cool

We could’ve been, we could’ve been, well, maybe not that cool

But I would’ve fucked with you

And you know you would’ve too

Oh well, oh well, uh

Why is it if I’m not a boy I’m an enemy?

Uh, uh

This damn mentality is killin' me, uh, uh, uh

And don’t get me wrong we can all be that

Forgive me for tryna believe that

And why can’t (why can’t)

We just (we just)

Let it go?

Just let it go

I guess (I guess) we won’t ever know

We could’ve been, we could’ve been, we could’ve been friends

We could’ve been, well maybe not, well maybe not best friends

But I would’ve fucked with you

And you know you would’ve too

(Oh well, oh well, oh well)

We could’ve been, we could’ve been, we could’ve been cool

We could’ve been, we could’ve been, well, maybe not that cool

But I would’ve fucked with you

And you know you would’ve too

(Oh well, oh well)

Can we be chill for a second?

'Cause we too young to be stressin', yeah

I think we both learned our lesson

We could have been, we could have been, coulda been

We could’ve been, we could’ve been, we could’ve been friends

We could’ve been, well maybe not, well maybe not best friends

But I would’ve fucked with you

And you know you would’ve too

(Oh well, oh well, oh well)

We could’ve been, we could’ve been, we could’ve been cool

We could’ve been, we could’ve been, well maybe not that cool

But I would’ve fucked with you

And you know you would’ve too

(Oh well, oh well)

We could’ve been, we could’ve been friends

(Oh well, oh well)

But I would’ve fucked with you

And you know you would’ve too

(Oh well, oh well, oh well)

Перевод песни

Иә, иә, иә

Иә иә

Уф

«Қыз қызды жек көреді» деген не болды?

Уф

Біз ешқашан сабақтарымызды үйренбейтін сияқтымыз, уф

Сиыр еті мен жағымсыз дірілдермен не болды?

Уф

Тістеріңіз бен жалған күлкіңізбен не болды?

Уф

Неліктен мүмкін емес (неге мүмкін емес)

Біз жай (біз жай)

Оны жібер?

Қазір босатыңыз

Менің ойымша (менің ойымша) біз ешқашан білмейміз

Біз болар едік, біз болар едік, біз дос болдық

Біз                                                                                                                                                                                                                                    Мү       |

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сізде де болатынын білесіз

(О, жарайды, ой, жарайды)

Біз болар едік, біз болар едік, бізде салқын бола алдық

Біз болатын едік, болатынбыз, мүмкін, соншалықты керемет емес

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сіз де болатынын білесіз

Ой, жарайды, ой

Неге бала болмасам жау боламын?

Уф

Мына менталитет мені өлтіріп жатыр, уф, уф

Мені қате түсінбеңіз, бәріміз де солай болуы мүмкін

Сенгенім үшін мені кешіріңіз

Неліктен мүмкін емес (неге мүмкін емес)

Біз жай (біз жай)

Оны жібер?

Жәй босатыңыз

Менің ойымша (менің ойымша) біз ешқашан білмейміз

Біз болар едік, біз болар едік, біз дос болдық

Біз                                                                                                                                                                                                                                    Мү       |

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сіз де болатынын білесіз

(О, жарайды, ой, жарайды)

Біз болар едік, біз болар едік, бізде салқын бола алдық

Біз болатын едік, болатынбыз, мүмкін, соншалықты керемет емес

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сіз де болатынын білесіз

(О, жарайды)

Бір секундқа салқындай аламыз ба?

Өйткені, біз стресске түсуге тым жаспыз

Екеуміз де сабақ алдық деп ойлаймын

Біз болатынбыз, болатынбыз, болуы мүмкін едік

Біз болар едік, біз болар едік, біз дос болдық

Біз                                                                                                                                                                                                                                    Мү       |

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сіз де болатынын білесіз

(О, жарайды, ой, жарайды)

Біз болар едік, біз болар едік, бізде салқын бола алдық

Біз болатын едік, болатынбыз, мүмкін онша керемет емес

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сіз де болатынын білесіз

(О, жарайды)

Біз болатынбыз, дос болатынбыз

(О, жарайды)

Бірақ мен сенімен қыдыратын едім

Сіз де болатынын білесіз

(О, жарайды, ой, жарайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз