On The Other Side - Ray Wilson
С переводом

On The Other Side - Ray Wilson

Альбом
Propaganda Man
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200860

Төменде әннің мәтіні берілген On The Other Side , суретші - Ray Wilson аудармасымен

Ән мәтіні On The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On The Other Side

Ray Wilson

Оригинальный текст

If I was a stranger,

I’d still call this home,

Even through the changes,

In Life I have known

What lies in the future now,

Is Destiny’s game,

There’s no point asking questions,

The answer doesn’t change

I just want to live a life,

That teaches me the dark and light,

And discipline the part of me,

That needs to run away

And, don’t forget the memories,

The fear hasn’t gone,

The loneliness of night time,

And distance until dawn

Finally, I understand,

Won’t be going there again,

It’s confined to my history,

I hope it’s there for good

You and me on the other side, alone

You and me on the other side, alone

You and me on the other side alone

Alone, alone

No loneliness with you

If I had a need… I…

I would surely need you,

To help me through the changes,

That Life puts me through

Forget all of the other times,

That someone broke this heart of mine

Every time a lesson learned,

It wasn’t meant for me

You and me on the other side, alone,

You and me on the other side, alone

You and me on the other side, alone

Alone, alone… my home is here with you

You and me on the other side, alone,

You and me on the other side, alone,

You and me on the other side, alone,

Alone,

My only wish comes true

Перевод песни

Бейтаныс болсам,

Мен бұл үйді әлі де атар едім,

Өзгерістер арқылы да,

Өмірде мен білдім

Болашақта не күтіп тұр,

Бұл Тағдырдың ойыны,

Сұрақ қоюдың  мағынасы жоқ,

Жауап өзгермейді

Мен жай ғана өмір сүргім келеді,

Бұл маған қараңғылық пен жарықты үйретеді,

Менің бөлігімді тәртіпке келтіріңіз,

Бұл қашу керек

Және естеліктерді ұмытпа,

Қорқыныш кетпеді,

Түнгі жалғыздық,

Және таң атқанша қашықтық

Ақырында, түсінемін,

Ол жерге енді бармаймын,

Бұл менің тарихыммен шектелген,

Ол жақсылыққа жетеді деп үміттенемін

Сен және мен арғы жақта, жалғызбыз

Сен және мен арғы жақта, жалғызбыз

Сіз                          Жалғыз

Жалғыз, жалғыз

Сізбен жалғыздық жоқ

Маған қажет болса… мен…

Маған сөзсіз керек боларсың,

Маған өзгертулер             көмектесу  үшін 

Бұл өмір мені қояды

Ұмыт басқа кездердің барлығын,

Біреу менің жүрегімді жаралады

Сабақ алған сайын,

Бұл маған арналмаған

Сен және мен арғы жағында, жалғыз,

Сен және мен арғы жақта, жалғызбыз

Сен және мен арғы жақта, жалғызбыз

Жалғыз, жалғыз... менің үйім сенімен бірге

Сен және мен арғы жағында, жалғыз,

Сен және мен арғы жағында, жалғыз,

Сен және мен арғы жағында, жалғыз,

Жалғыз,

Жалғыз тілегім орындалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз