Төменде әннің мәтіні берілген These Are The Changes , суретші - Ray Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Wilson
'24 month ago and yesterday in the memory of America
The centre of New York city became a battlefield
And a graveyard and the symbol of an unfinished war'
These are the changes the day brings us
These ate the changes the brings
These are the changes the day brings us
These are the changes
These are the changes the day brings us
These ate the changes the brings
These are the changes the day brings us
These are the changes
'Like it or not we live in times of danger and uncertainty
That is way he lived
That is what he leaves us
My brother need not be idolised
Or enlarged in death beyond what he was in life
Be remembered simply as a good and decent man
Who saw wrong and tried to right it
Saw suffering and tried to heal it
Saw war and tried to stop it'
'We must recognise that ending the war
Is only the first step towards building the peace
All parties must now see to it that this is a peace that lasts'
These are the changes the day brings us
These ate the changes the brings
These are the changes the day brings us
These are the changes
These are the changes the day brings us
These ate the changes the brings
These are the changes the day brings us
These are the changes
'I have asked for this radio and television time tonight
For the purpose of announcing that we today have concluded
An agreement to end the war
And bring peace with honour in Vietnam'
Know me, see me, try to understand me
why, you ask
These are the changes the day brings us
These ate the changes the brings
These are the changes the day brings us
These are the changes
These are the changes the day brings us
These ate the changes the brings
These are the changes the day brings us
These are the changes
'I know that over the years many of you have seen
the pictures and news clips of the wall that divides
Berlin, but believe me, no American who sees first
hand, the concrete and mortar, the guard posts, the
machine gun towers, the dog rans and the barbed
wire can ever again take for granted his or her
freedom or the precious gift that is America.'
'24 ай бұрын және кеше Америка жадында
Нью-Йорк қаласының орталығы соғыс алаңына айналды
Зират және аяқталмаған соғыстың символы'
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұлар әкелген өзгерістерді жеді
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұл өзгерістер
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұлар әкелген өзгерістерді жеді
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұл өзгерістер
«Біз сияқты» немесе біз қауіп-қатер мен белгісіздік кезінде өмір сүріп жатырмыз
Ол осылай өмір сүрді
Ол бізді осылай қалдырады
Менің ағамды пұтқа айналдырудың қажеті жоқ
Немесе өмірде болғаннан кейін қайтыс болған
Жақсы және әдепті адам ретінде есте сақтаңыз
Кім қатені көріп, түзетуге тырысты
Азапты көрдім және оны емдеуге тырыстым
Соғысты көрдім және оны тоқтатуға тырыстым'
«Соғыстың аяқталатынын мойындауымыз керек
Бейбітшілік орнату жолындағы алғашқы қадам ғана
Енді барлық партиялар бұл туралы бүгінгі күнге дейін бейбітшілік деп санауы керек '
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұлар әкелген өзгерістерді жеді
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұл өзгерістер
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұлар әкелген өзгерістерді жеді
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұл өзгерістер
«Мен бүгін кешке осы радио мен теледидар уақытын сұрадым
бүгін б б бугун бугун бугунʼ бугунʼʼ бүгін бүгін ʼ bugun ʼʼʼ бүгін аяқтадық
Соғысты тоқтату туралы келісім
Вьетнамда бейбітшілікті абыроймен орнатыңыз'
Мені біл, көр, мені түсінуге тырыс
Сен неге сұрайсың
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұлар әкелген өзгерістерді жеді
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұл өзгерістер
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұлар әкелген өзгерістерді жеді
Бұл күннің бізге әкелетін өзгерістері
Бұл өзгерістер
'Мен көп жылдар бойы сіздердің көпшілігіңіз көргендеріңізді білемін
бөлетін қабырғаның суреттері мен жаңалықтар үзінділері
Берлин, бірақ маған сеніңіз, бірінші американдық бір біріщісілесіскен таныс емес біргелес еместілес таныс емес, біргелес емес, таныс емес, бірге айналысатын біргеге араласпай, америкалык бірінші америкалык бірінші бірін аралас бірінші бірін аралас | |
қол, бетон және ерітінді, күзет бекеттері,
пулемет мұнаралары, ит жүгіретін және тікенді
сым қайтадан оны әдеттегідей қабылдай алады
бостандық немесе бағалы сыйлық, Америка».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз