Төменде әннің мәтіні берілген The Last Lettel , суретші - Ray Price аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Price
Why do you treat me as if I was only a friend
What have I done that has made you so different and cold
Sometimes I wonder if you’ll be contented again
Will you be happy when you are withered and old
I cannot offer you diamonds or mansions so fine
I cannot buy you the clothes that your young body crave
But if you’ll say that you long to forever be mine
Think of the heartaches the sorrow the teardrops you’ll save
When you grow weary and tired of another’s caress
When you are lonely remember this letter my own
But don’t try to answer for there’s one thing I’ll have to confess
If you don’t love me I wish you would leave me alone
Неліктен мен маған тек досым сияқты қарайсыз?
Мені не істедім, бұл сізді әр түрлі және суыққа айналдырды
Кейде қайта қанағаттанасыз ба деп ойланамын
Қурып, қартайғанда бақытты боласың ба?
Мен саған гауһар тастарды немесе оңай үйлер ұсына алмаймын
Мен саған жас денең аңсаған киімдерді сатып ала алмаймын
Бірақ мәңгі мендік болуды аңсаймын десеңіз
Жүректің ауырғанын, қайғының, көз жасын сақтайтынын ойла
Басқаның еркелеуінен шаршаған кезде
Жалғыз қалғанда мына менің хатымды еске ал
Бірақ жауап беруге тырыспаңыз, себебі мен мойындауым керек бір нәрсе бар
Мені жақсы көрмесең, мені жалғыз қалдырғаныңды қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз