Төменде әннің мәтіні берілген One More Time , суретші - Ray Price аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Price
I wonder what the power is that you hold over me
I never get to love you long just your memory
And I make a vow each time you leave that this will draw the line
Then you come back and just like now I’m falling one more time
One more time my lips may kiss you one more time my arms will hold you
But it won’t belong until you’re gone with a mem’ry left behind
And I just know that when you go I’ll be lonely one more time
Your nearness makes me weaken and I give into you
And I’m doing all the things I said that I wouldn’t do
And I make a vow each time you leave that this will draw the line
Then you come back and just like now I’m falling one more time
One more time my lips may kiss you…
Менің үстімде қандай күш бар деп ойлаймын
Мен сені ұзақ уақыт бойы жақсы көре алмаймын, тек естелігің
Мен сен кеткен сайын бұл сызықты тартады деп ант етемін
Сосын сен қайтып келесің, дәл қазір мен тағы бір рет құлап бара жатырмын
Тағы бір рет менің ернім сізді тағы бір рет сүйуі мүмкін, менің қолымыңыз сізді ұстап алады
Бірақ сіз меменмен кеткенше, артта қалды
Мен сіз барған кезде мен тағы бір рет болғанын білемін
Сіздің жақындығыңыз мені әлсіретеді және мен сізге беремін
Мен жасамаймын деп айтқан нәрселердің барлығын істеп жатырмын
Мен сен кеткен сайын бұл сызықты тартады деп ант етемін
Сосын сен қайтып келесің, дәл қазір мен тағы бір рет құлап бара жатырмын
Тағы бір ернім сені сүйуі мүмкін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз