Still - Ray Price

Richard Bryant

Still, the night is black there’s

Not a star that’s worth it’s shine

Still, I’m leaning back here

Eating rhythm, sucking time

To my heart beating out sweet tattoos

On the thin skin of my soul

On the near side of the blues

Still, I pound the dents out

Of all the dreams that crash tonight

Still, I might make sense out

Of what went wrong, what didn’t go right

And I might get the reason why the sun should rise so Fast on those who wait to have some

Star fall in their eyes

Still I wave my hammer

To those who wait, who come, who go Still I might not stammer

On words of love if I speak low

And now the dawn is filling up with birds so high and

Black the sun can’t shine it’s way

Across the feathered sky

Ричард Брайант

Сонда да түн қараңғы

Жарқырауға тұрарлық жұлдыз емес

Сонда да мен осында арқа сүйеп отырмын

Тамақтану ырғағы, сору уақыты

Жүрегім тәтті татуировканы соғады

Жанымның жұқа теріде

Блюздің жақын жағында

Сонда да  мен ойықтарды шығарамын

 Бүгін түнде бұзылған барлық армандар

Сөйтсе де, түсінікті етуім мүмкін

Ненің дұрыс болмады, ненің дұрыс болмады

Және мен күннің біраз болуы үшін күннің пайда болуының себебін ала аламын

Олардың көздеріне жұлдыз түседі

Сонда да мен балғамды бұлғаймын

Күткендерге, келгендерге, баратындарға Әйтеуір кеңіреймейтін шығармын

Төмен сөйлейтін болсам, махаббат сөздері туралы

Ал қазір таң ат құстармен толтырылады және

Қара күн өз жолында жарқырай алмайды

Қауырсынды аспан арқылы